周颂 · 维清

周颂 · 维清朗读
: 无名氏 2025-06-18

维清缉熙,文王之典。
肇禋,迄用有成,维周之祯。

译文

我周政教清又明,文王典章指路灯。
伟功开始于西土,最终基业开创成。这是周家的祥祯。


注释

维:语助词。
典:法。
肇(zhào):开始。禋(yīn):祭天。
迄:至。
祯:吉祥。

《周颂·维清》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首在祭祀仪式现场所诵唱的歌。此诗是周成王歌颂周文王之德的。而文王之德,就是正确地描述出了上天的运行规律,从而破除了殷商朝的“宿命论”。从文王始,祭祀的权力也从商纣王转到诸侯君主手里,人们再也不必只是在商王祭祀时参与配祭。人们能够自己举行祭祀仪式,表明了人们渴望自由的思想,渴望自己能够自由地向上天祈福。这在使用宗主神严密统治的古代是一件极大的事情。全诗一章,共五句,篇幅短小而意旨深远。

参考资料:

宋代朱熹《诗集传》:“赋也。言所当清明而缉熙者,文王之典也。故自始祀至今有成,实维周之祯祥也。然此诗疑有阙文焉。”

猜你喜欢

北风吹枯桑,污注如语汝。 窗虚夜少寐,展转莫宁处。 衾裯冷如铁,凛凛不可禦。 家居犹畏寒,何况远行旅。
(0)
柳风吹兰衿,藓晕识芒履。 寻幽古招提,偶识尊者墓。 断碣眠苍云,慈容惨香雾。 孤山岂无诗,未若壁间句。
(0)
中山瑞兽久不出,天下笔工徒负名。 近闻宛陵获数辈,束缚管制差专精。 携入京师求鉴赏,一见不以他毫轻。 呼童涤砚淬瑿玉,催我纸上云烟生。
(0)
童鹤饥癯古屋低,孤山犹忆数联诗。 先生更有清高处,未必梅花尽得知。
(0)
有客落魄游京都,形服差类山泽臞。 袖携一纸故友书,来求古隶铭墨模。 我方临池且自娱,触拨雅兴生江湖。 坐扣墨法果不诬,出示数饼泥金濡。 质模温润凝龙酥,麝气酷烈清透肤。 浣濯研沼尘滓无,磨动淳漆生金壶。 吴笺半幅翻雪腴,碧云掩冉生兔须。 豪家有钱贮金珠,谁肯淡好如吾徒。 自怜我为贫所拘,倾囊尽易令无馀。 临行束担付獠奴,就索诗句荣归途。 天下具眼不可污,芳名岂借人言沽。
(0)