周颂 · 维清

周颂 · 维清朗读
: 无名氏 2025-06-18

维清缉熙,文王之典。
肇禋,迄用有成,维周之祯。

译文

我周政教清又明,文王典章指路灯。
伟功开始于西土,最终基业开创成。这是周家的祥祯。


注释

维:语助词。
典:法。
肇(zhào):开始。禋(yīn):祭天。
迄:至。
祯:吉祥。

《周颂·维清》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首在祭祀仪式现场所诵唱的歌。此诗是周成王歌颂周文王之德的。而文王之德,就是正确地描述出了上天的运行规律,从而破除了殷商朝的“宿命论”。从文王始,祭祀的权力也从商纣王转到诸侯君主手里,人们再也不必只是在商王祭祀时参与配祭。人们能够自己举行祭祀仪式,表明了人们渴望自由的思想,渴望自己能够自由地向上天祈福。这在使用宗主神严密统治的古代是一件极大的事情。全诗一章,共五句,篇幅短小而意旨深远。

参考资料:

宋代朱熹《诗集传》:“赋也。言所当清明而缉熙者,文王之典也。故自始祀至今有成,实维周之祯祥也。然此诗疑有阙文焉。”

猜你喜欢

禄养当年可为贫,殷勤劝子我情真。 凌云志气谈天舌,逝水年光报主身。 老桂香消蟾窟露,落花恨入杏园春。 秋空断雁西风冷,翘首眉山泪满巾。
(0)
曾约相携上翠微,柳蜩忽变杏蜂飞。 琴囊剑匣归须早,白雪阳春和更稀。 苔衬屐痕通药圃,云移潭影上渔矶。 悠悠世路真如梦,往事何劳问是非。
(0)
独倚吟筇对远山,岚光云影有无间。 衰年自爱招提境,往事真过梦觉关。 睡犬昼闲杨柳巷,浴鸥晴占蓼花湾。 落霞尽处湖天迥,极目青冥一鸟还。
(0)
后来英俊眼中稀,蚤岁升堂直启扉。 天厩神驹犹伏枥,昆冈奇璞正含辉。 龙门三级腮仍曝,笔阵千军手自挥。 颙望春闱鏖战日,当先一鼓破重围。
(0)
积雨荒村客到稀,苔阶绿上欲侵扉。 冲泥忽枉高轩过,倾盖真增陋巷辉。 倒屣出迎怜我老,累觞忘醉共君挥。 满堂玉屑谈方剧,时仗吴公一解围。
(0)