周颂 · 振鹭
周颂 · 振鹭朗读
振鹭于飞，于彼西雝。
我客戾止，亦有斯容。
在彼无恶，在此无斁。
庶几夙夜，以永终誉。
周颂 · 振鹭，周，无名氏，振鹭于飞，于彼西雝。 我客戾止，亦有斯容。 在彼无恶，在此无斁。 庶几夙夜，以永终誉。
译文
一群白鹭冲天起，西边泽畔任意翔。我有嘉宾来助祭，也穿高洁白衣裳。
他在封国没人厌，在此也受人赞扬。
谨慎勤勉日复夜，美名荣誉永辉煌。
注释
振：鸟群飞之状。鹭：白鹭，水鸟，白色，故又谓之白鸟。雝（yōng）：水泽。一说为辟雍。
客：指夏、商之后。周王以客待之，而不敢以为臣，故称“客”。戾（lì）：到。止：语助词。
斯容：此容，指白鹭高洁的仪容。
恶：恶感，怨恨。
无斁（yì）：不厌弃。斁，厌倦，厌弃。
庶几：差不多，此表希望。夙（sù）夜：指早起晚睡，勤于政事。
永：长。终誉：即盛誉，恒久的荣誉。终，与“众”通，盛也。
《周颂·振鹭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周天子设宴招待来镐京助祭的诸侯的乐歌，写客人有着美丽的风姿，在本国没有人怨恨，来到周京城也无人讨厌，希望其日夜勤勉，保留众口交誉的美名。全诗一章，一共八句，可分四个层次：第一层开头两句以飞翔在天空的白鹭起兴，引出下文的描写；第二层三、四两句将朝周助祭的诸侯比作被商人珍视的白鹭，进行赞美；第三层五、六两句夸誉朝周助祭的诸侯在其国内外都有较融洽的人际关系；第四层最后两句表示诸侯和周室都应保持不卑不亢的精神，彼此和睦相处，共同发展。此诗运用了赋比兴手法，篇幅虽短，内容颇丰。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“赋也。此二王之后来助祭之诗，言鹭飞于西雍之水，而我客不助祭者，其客貌修整，亦如鹭之洁白也，或曰兴也。”“彼，其国也。在国无恶之者，在此无厌之者，如是，则庶几其能夙夜，以永终此誉矣。陈氏曰：在彼不以我革其命而有恶于我，如天命无常，惟德是与，其心服也。在我不以彼坠其命而有厌于彼，崇德象贤，统承先王，忠厚之至也。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
秋江晚眺图十三韵。明代。陈政。看君图画里，秋意浩无穷。 水远天涵碧，林疏霞映红。 悬萝低拂石，古木上撑空。 颢气初过雨，晴岚不动风。 舟闲依草薄，亭寂閟榛丛。 僧寺浮云外，人家落照中。 翠稀零岸苇，丹密变江枫。 远字联寒雁，危桥隐暮虹。 地蟠山矗矗，天杳树蒙蒙。 眺远秋容淡，寻幽野兴浓。 乍疑牛渚客，又似鹿门翁。 咫尺穷佳致，寻常见化工。 金陵秋色晚，风景宛然同。
哀平南为司训郭君妻。明代。陈政。平南古封邑，山水天下奇。 谁知水山间，访故有馀悲。 结发事君子，燕婉及兹时。 君领平南训，妾当从所之。 嘉合谅不偶，偕老获奚疑。 讵意方盛年，世途生崄巇。 胡蓝哄豺虎，咆哮薄城池。 鸳鸯忽惊散，仓皇各东西。 孩提在中怀，呱呱益凄其。 锋刃转陵胁，死生从此辞。 白璧苟以污，虽生亦奚为。 厉声叱凶暴，溅血沾裳衣。 秋霜让凛溧，烈日同光辉。 哀哉若女英，展也烈士规。 圣朝重化理，激薄良在斯。 纶綍出中禁，龙光贲天涯。 一死安足惜，千载芳名垂。
滦州道中二首 其一。明代。陈政。幽谷春深暖尚遥，挟阴残雪未全消。 野禽似解吟边意，飞傍肩舆过石桥。
牧马图。明代。陈政。草细泉香野色新，五花骄气散春云。 昂头似忆当年事，立仗凌寒夜正分。
