周颂 · 振鹭
周颂 · 振鹭朗读
振鹭于飞，于彼西雝。
我客戾止，亦有斯容。
在彼无恶，在此无斁。
庶几夙夜，以永终誉。
周颂 · 振鹭，周，无名氏，振鹭于飞，于彼西雝。 我客戾止，亦有斯容。 在彼无恶，在此无斁。 庶几夙夜，以永终誉。
译文
一群白鹭冲天起，西边泽畔任意翔。我有嘉宾来助祭，也穿高洁白衣裳。
他在封国没人厌，在此也受人赞扬。
谨慎勤勉日复夜，美名荣誉永辉煌。
注释
振：鸟群飞之状。鹭：白鹭，水鸟，白色，故又谓之白鸟。雝（yōng）：水泽。一说为辟雍。
客：指夏、商之后。周王以客待之，而不敢以为臣，故称“客”。戾（lì）：到。止：语助词。
斯容：此容，指白鹭高洁的仪容。
恶：恶感，怨恨。
无斁（yì）：不厌弃。斁，厌倦，厌弃。
庶几：差不多，此表希望。夙（sù）夜：指早起晚睡，勤于政事。
永：长。终誉：即盛誉，恒久的荣誉。终，与“众”通，盛也。
《周颂·振鹭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周天子设宴招待来镐京助祭的诸侯的乐歌，写客人有着美丽的风姿，在本国没有人怨恨，来到周京城也无人讨厌，希望其日夜勤勉，保留众口交誉的美名。全诗一章，一共八句，可分四个层次：第一层开头两句以飞翔在天空的白鹭起兴，引出下文的描写；第二层三、四两句将朝周助祭的诸侯比作被商人珍视的白鹭，进行赞美；第三层五、六两句夸誉朝周助祭的诸侯在其国内外都有较融洽的人际关系；第四层最后两句表示诸侯和周室都应保持不卑不亢的精神，彼此和睦相处，共同发展。此诗运用了赋比兴手法，篇幅虽短，内容颇丰。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“赋也。此二王之后来助祭之诗，言鹭飞于西雍之水，而我客不助祭者，其客貌修整，亦如鹭之洁白也，或曰兴也。”“彼，其国也。在国无恶之者，在此无厌之者，如是，则庶几其能夙夜，以永终此誉矣。陈氏曰：在彼不以我革其命而有恶于我，如天命无常，惟德是与，其心服也。在我不以彼坠其命而有厌于彼，崇德象贤，统承先王，忠厚之至也。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
愁夜。清代。孙星衍。宿愁如丝酒肠冷，病妇对床知夕永。 镫青背壁菊入帷，卧隔生绡看花影。 窗疏风露飞着身，嘅息渐与吟虫亲。 把书入梦声在口，梦觉道书惊落手。
题阮中丞 雷塘表墓图次翁阁学 韵。清代。孙星衍。欧阳表泷冈，蛟龙攫文字。 况公庐墓处，自作雷塘记。 一室研礼经，三年守丧次。 夺情必金革，拜疏忠孝备。 笠屐神清臞，松杉手攒植。 翔禽或驯绕，古碣仍泄袐。 栾栾鹤立身，郁郁牛眠地。 苍生还望岁，斯人宁散置。 我衰棹归舟，日想谢尘事。 将乘邗沟月，一揽蜀冈翠。
晓偕庄公子 舍弟 至盩厔仙游寺观玉女房值庄明府 自烂柴坪回纪游一首。清代。孙星衍。苍烟合山麓，中有平田开。 耕犊散不收，闲禽啄莓苔。 五里转一村，村居始晨炊。 非巢亦非穴，结构岩端危。 人声杂鸟语，木末参差来。 仙潭不知源，忽迸地底雷。 千年洗山骨，峭若刀斧裁。 潭边东西寺，略彴横崔嵬。 十登九不渡，侧足心惊猜。 颇闻飞仙人，过此常徘徊。 石房自天构，箫声拂云回。 清泉至今泻，月出疑来窥。 我思二三月，片席坐不回。 雨花飒然深，风萝半空吹。 目读秘笈书，手浣平生埃。 岩阿值贤宰，一笑倾尊罍。 公子况已从，矫矫含仙才。 阿连亦能咏，助我伸双眉。 何如武林游，独往难重追。
赋得讲易见天心。清代。孙星衍。不读羲皇易，安知造物心。 九家纷异说，真宰杳难寻。 久静还生动，微阳渐革阴。 似图观太极，如律审元音。 数点梅初绽，方中月乍临。 邹谈千字侈，弼学一言深。 消息探从古，清宁测自今。 圣衷通帝谓，编绝览书林。
