孤雁儿

孤雁儿朗读
宋代李清照 2025-06-10

藤床纸帐朝眠起,说不尽、无佳思。沉香断续玉炉寒,伴我情怀如水。笛声三弄,梅心惊破,多少春情意。
小风疏雨萧萧地,又催下、千行泪。吹箫人去玉楼空,肠断与谁同倚。一枝折得,人间天上,没个人堪寄。

译文

早晨从藤床纸帐中醒来,昨夜又痛到失眠。没有丝毫安慰,只有无尽的哀思。只有断断续续的焚香和受寒的玉炉,陪伴我如水的情怀。吹吹玉笛,寄托了多少春情义的梅花的心都被惊破。
轻风中,疏雨萧萧的下着。此情景又催落我多少的泪啊。吹箫的人去了,玉楼空空荡荡的,寸断的肝肠知与谁同。折下一枝梅,可叹天上人间,又有谁值得我寄赠!

全词以景衬情,将环境描写与心理刻画融为一体,营造出一种孤寂凄婉的意境,取得了感人至深的艺术效果。

参考资料:

李清照

李清照,山东省济南章丘人,号易安居士。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。早期生活优裕,与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲......

李清照朗读
(0)

猜你喜欢

故人知我来,堠骑迎郊甸。 相逢车笠间,尚作文酒宴。 后堂出嘉宾,齿序列筵䉵。 为言老兄弟,结契自少贱。 我初熟君名,想像得君面。 邂逅此会奇,心期慰依恋。 酒酣出新句,唱和近成卷。 语妙非俗观,篇终有馀善。 长歌谬见及,卒读讶深眷。 仆本田间人,无端去乡县。 奔驰十年事,迅若释弦箭。 挟瑟与弹筝,随时技羞变。 重来有何趣,翼塌孤飞燕。 猥蒙许与加,力薄巳难践。 从君生感激,别泪为一泫。
(0)
隔墙闻笑声,人在花枝下。 花枝旋摇动,傍有秋千架。 何人挟飞仙,天半飘裙衩。 浏漓俄顿挫,按抑还腾躤。 力怯不自持,身轻若无藉。 柳丝妒腰细,卷起向空挂。 却下整云鬟,神情自闲暇。 鲁邦喜游冶,民俗废桑柘。 已经上已辰,才过百六夜。 新妆与靓服,往往出茆舍。 乡风随俗有,客路关心乍。 未免忆江南,家家好亭榭。
(0)
海棠花红紫藤紫,日日酣歌向燕市。 别中两度负春风,短棹来寻白蘋沚。 奕棋时局经眼见,去国名高今有几。 先生一赋归来辞,多少阴功被桑梓。 朝廷巳用当时议,海内方思正人起。 那知一意方掉头,风月无边任驱使。 别开小垡植篱楥,汀滢三鸦板桥水。 水穷桥断去无路,赖有轻船缆沙尾。 迤逦初疑村落傍,湾澴忽转高城趾。 蒋芽荻笋芰荷叶,净绿澄鲜雨新洗。 钓丝影里亭榭开,万瓦鳞鳞动波底。 琴床旋傍曲槛设,门径从教比邻徙。 梅边补种竹数竿,柳畔移栽花万蕊。 莫言此乐乃易得,抛却金龟才换此。 假公尚直蛾眉班,夜枕终当梦田里。 斜街草堂纵峻绝,未免浮尘洒窗几。 空看图画忆故乡,何似妆身图画里。 只今杖履历真境,爱护犹珍一帧纸。 经过不拒野人游,敢惜留诗嘲鄙俚。 水南地空多莎草,鸥鹭成群占涯涘。 许我闲撑放鸭船,与公唱和从兹始。
(0)
船头船尾收铁猫,三尺五尺堆银涛。 弓张帆腹机㴬箭,原树却走如奔逃。 西山巳没烟雾里,初日欲吐春云高。 须臾倏达直沽岸,风势未已犹颾颾。 当前有关敢飞渡,又向津头卸帆住。
(0)
神京建西北,岁走东南漕。 转粟上青天,黄河扼其要。 元时用海运,年久有成效。 此议今难行,将毋物力耗。 宣房十年筑,宵旰烦廊庙。 千村收竹楗,十郡供柳扫。 百万縻金钱,一支归故道。 吾君如唐尧,勋德在覆帱。 百神胥受职,河伯敢陵暴。 犹复念民劳,南巡趾亲到。 下流得地势,海口计疏导。 纷纷异同论,破例宁意料。 学士居禁林,十年不轻调。 汝往作朕虞,钦哉奉明诏。 岁输发内帑,恩泽蒙再造。 畚锸兴如云,邪许相慰劳。 和衷事斯集,正气神可召。 芃芃黍苗歌,可乏阴雨膏。 渠成万世利,绩待期年报。
(0)