孤雁儿

孤雁儿朗读
宋代李清照 2025-06-10

藤床纸帐朝眠起,说不尽、无佳思。沉香断续玉炉寒,伴我情怀如水。笛声三弄,梅心惊破,多少春情意。
小风疏雨萧萧地,又催下、千行泪。吹箫人去玉楼空,肠断与谁同倚。一枝折得,人间天上,没个人堪寄。

译文

早晨从藤床纸帐中醒来,昨夜又痛到失眠。没有丝毫安慰,只有无尽的哀思。只有断断续续的焚香和受寒的玉炉,陪伴我如水的情怀。吹吹玉笛,寄托了多少春情义的梅花的心都被惊破。
轻风中,疏雨萧萧的下着。此情景又催落我多少的泪啊。吹箫的人去了,玉楼空空荡荡的,寸断的肝肠知与谁同。折下一枝梅,可叹天上人间,又有谁值得我寄赠!

全词以景衬情,将环境描写与心理刻画融为一体,营造出一种孤寂凄婉的意境,取得了感人至深的艺术效果。

参考资料:

李清照

李清照,山东省济南章丘人,号易安居士。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。早期生活优裕,与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲......

李清照朗读
(0)

猜你喜欢

虚空正体没边涯,藏六如何盖覆伊。 要听少林无孔笛,从来多是逆风吹。
(0)
太清之云,镜中之尘。 从无住本,廓应如春。 妙玄不动,示现无垠。 三世普入,孰妄孰真。 现成公案,岂费精神。 当头一著,坐断要津。
(0)
九年面壁,坏却东土儿孙。 只履西归,钝置黄面老子。
(0)
簸箕有唇,米跳不出,天下衲僧赤??。 更须拨转上头关,十方世界黑似漆。
(0)
少室峰前,漆桶话堕。 曹溪路上,赚杀阇梨。
(0)