道德经(第十一章)

道德经(第十一章)朗读
: 老子 2025-06-23

三十辐共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。

译文

三十根辐条汇集到一根毂中的孔洞当中,有了车毂中空的地方,才有车的作用。揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,才有器皿的作用。开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的空虚部分,才有房屋的作用。所以,“有”给人便利,“无”发挥了它的作用。


注释

辐:车轮中连接轴心和轮圈的木条,古时代的车轮由三十根辐条所构成。此数取法于每月三十日的历次。
毂(gǔ):车轮中心的木制圆圈,中有圆孔,即插轴的地方。
当其无,有车之用:有了车毂中空的地方,才有车的作用。「无」指毂的中间空的地方。
埏埴:即和陶土做成供人饮食使用的器皿。埏,和;埴,土。
户牖:门窗。
有之以为利,无之以为用:「有」给人便利,「无」也发挥了作用。

猜你喜欢

蟠桃子熟金累累,参差接到花开时。 仙山阔远谁貌得,使君燕寝回春姿。 海山千里春茫茫,东风是处桃花香。 使君有意能小待,实成亦是三千霜。
(0)
郑家杏林如董家,王郎笔底腾朝霞。青山周遭屋半隐,中有石鼎熺灵砂。 平生活人不计功,年年杏林花实红。花红实落又成树,只恐青山十里无地容春风。 林日深,花日密,丹砂几时成,令我知消息。分君一匕,与君同升。 超凌太虚,飞步紫清。归来弭节杏林下,还问春风别后几度飞红英。
(0)
坐爱水木秀,闲吟招隐诗。 童子趣归去,前山月上时。 清风消暑溽,好雨报秋成。 借问林间老,应无白发生。
(0)
使君清冰心,其面乃如铁。 冰心与铁面,表里双映澈。 鮀朝莫我媚,贲育莫我折。 端如九鼎峙,神奸过而灭。 又如明镜照,百里见妖孽。 前年按东关,边圉方狡猾。 闻声已宵逝,况敢?旄节。 今年复何事,豸角指山越。 朝辞诣阙下,风采动班列。 想当顾盻间,狐兔已无穴。 颓风煽末世,澜倒不可截。 群情爱软媚,众目憎泠洌。 安得公百辈,共把霜台臬。 枭除凤乃至,莠尽禾始活。 君心与君面,天为苍生设。 往哉慎所向,颦笑有窥窃。
(0)
江南人家夸有竹,君家有竹还有菊。延年一脉是仙传,不数江头千亩绿。 茅檐萧洒纸窗净,竹阑宛转苔阶曲。畦分种别人事尽,雨沐风晞生意足。 八月欲尽九月初,霜风渐高木叶枯。邻家萧条我富贵,金钗玉佩罗庭除。 湘累放逐怨枯槁,渊明亦为五斗驱。南阳老人空寿考,食粟饮水终痴愚。 不如先生生长太平世,读书卖药至老不受樊笼拘。 菊花本是萧散物,亦自乐与君为徒。自从入京师,十年无地容挥锄。 盆栽担买不快意,梦中往往寻郊居。老去君方厌尘土,病来我正思江湖。 青山何日遂东去,一舟定与鸱夷俱。疏篱矮屋时入眼,枫叶芦花堪画图。 此时我家菊亦盛,亭馆亦可罗尊壶。君来不惮百里远,我能无酒为君沽。 长安在西向东笑,只恐春风桃李背面偷揶揄。
(0)