道德经（第十三章）
道德经（第十三章）朗读宠辱若惊，贵大患若身。何谓宠辱若惊？宠为下，得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身？吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患？故贵以身为天下者，若可寄天下；爱以身为天下者，若可托天下。
道德经（第十三章），周，老子，宠辱若惊，贵大患若身。何谓宠辱若惊？宠为下，得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身？吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患？故贵以身为天下者，若可寄天下；爱以身为天下者，若可托天下。
译文
受到宠爱和受到侮辱都好像受到惊恐，把荣辱这样的大患看得与自身生命一样珍贵。什么叫做得宠和受辱都感到惊慌失措？得宠是卑下的，得到宠爱感到格外惊喜，失去宠爱则令人惊慌不安。这就叫做得宠和受辱都感到惊恐。什么叫做重视大患像重视自身生命一样？我之所以有大患，是因为我有身体；如果我没有身体，我还会有什么祸患呢？所以，珍贵自己的身体是为了治理天下，天下就可以托付他；爱惜自己的身体是为了治理天下，天下就可以依靠他了。
注释
宠辱：荣宠和侮辱。贵大患若身：贵，珍贵、重视。重视大患就像珍贵自己的身体一样。
宠为下：受到宠爱是光荣的、下等的。
“及吾无身，吾有何患”句：意为如果我没有身体，有什么大患可言呢？及吾无身：一作“苟”。
“故贵以身为天下者，若可寄天下；爱以身为天下者，若可托天下。”句：意为以贵身的态度去为天下，才可以把天下托付给他；以爱身的态度去为天下，才可以把天下托付给他。身为天下，一作“身于为天下”；若可，一作“女可”、“如可”、“可以”；寄，一作“托”、“托”、“橐”；若可，一作“女可”、“如可”、“可以”；托，一作“托”、“寄”。
老子
...
...
猜你喜欢
戏呈峨眉僧正简之颂。宋代。黄庭坚。普贤菩萨不来，山谷老人不去。 夜来月上胜峰，说尽萨提露布。 惊起峨眉衲子，脚酸不到中路。 杜鹃识甚闹忙，刚道不如归去。
写真自赞五首 其三。宋代。黄庭坚。或问鲁直似不似，似与不似，是何等语。 前乎鲁直，若甲若乙，不可胜纪。 后乎鲁直，若甲若乙，不可胜纪。 此一时也，则鲁直而已矣。 一以我为牛，予因以渡河而彻源底。 一以我为马，予因以日千里计。 鲁直之在万化，何翅太仓之一稊米。 吏能不如赵张三王，文章不如司马班扬。 颀颀以富贵酖毒，而酖毒不能入其城府。 投之以世故豺虎，而豺虎无所措其爪角。 则于数子，有一日之长。
圆通玑禅师赞。宋代。黄庭坚。诸法坐处坐，诸佛行处行。 如来无简择，清镜坦然平。 有人借问谁家曲，眨目眉毛何似生。
题万松亭。宋代。黄庭坚。天柱峰无比肩，郁郁高松满川。 万身苍髯老禅，刳心忘义忘年。 说法曾无间歇，松风寺后山前。 四海五湖衲子，更于何处参玄。 若觅向上关捩，灵龟石下流泉。 太平堂中老将，家活都无一钱。 会得佛头着地，不会佛脚梢天。
东坡先生真赞三首 其三。宋代。黄庭坚。眉目云开月静，文章豹蔚虎炳。 逢世爱憎怡怡，五朝公忠炯炯。
