道德经(第三十四章)

道德经(第三十四章)朗读
: 老子 2025-06-23

大道泛兮,其可左右。万物恃之以生而不辞,功成而不有。衣养万物而不为主,可名于小;万物归焉而不为主,可名为大。以其终不自为大,故能成其大。

译文

大道广泛流行,左右上下无所不到。万物依赖它生长而不推辞,完成了功业,办妥了事业,而不占有名誉。它养育万物而不自以为主,可以称它为「小」,万物归附而不自以为主宰,可以称它为「大」。正因为他不自以为伟大,所以才能成就它的伟大、完成它的伟大。


注释

泛:广泛或泛滥。
辞:言词,称说。不辞,意为不说三道四,不推辞、不辞让。
不有:不自以为有功。
衣养:一本作「衣被」,意为覆盖。
不为主:不自以为主宰。
常无欲:一本无此二字,认为此乃衍文。
小:渺小。
大:伟大。

猜你喜欢

昆湖有真隐,金粟缅高风。 桑海遗民老,襄阳耆旧空。 人言虞仲里,又得小毛公。 廿载淮南别,吴江几落枫。
(0)
血战蚕丛日,愁云压阆中。 谤书翻置狱,刀笔敢论功。 又失巴西险,何时剑外通。 凭君重草檄,早为破田戎。
(0)
通天台畔望咸京,秋入秦川雨半晴。 御宿不来仙掌散,宫车已往露盘倾。 神光遥指虚无影,渭水长流日夜声。 此去西风茂陵路,祇应肠断沈初明。
(0)
曾读陶公传,辽辽沮溺心。 耦耕余故迹,流水抱寒岑。 鸟下日将夕,云归山半阴。 从来避世者,不厌入林深。
(0)
二月春芜绿,纷纷蝴蝶飞。 花朝逢暮雨,寒食减征衣。 道路谁知己,登临不当归。 中条多水竹,此去掩荆扉。
(0)