登河北城楼作

登河北城楼作朗读
唐代王维 2023-03-08

井邑傅岩上,客亭云雾间。
高城眺落日,极浦映苍山。
岸火孤舟宿,渔家夕鸟还。
寂寥天地暮,心与广川闲。

译文

傅岩上有一些住户的院落,那驿亭就坐落在云雾之间。
站在高高的城池上观赏落日的景象,遥远的水面上映着苍山的倒影。
岸上有零星的火光,有几只小船孤零零地停在水面,一些渔家与夕鸟相伴而归。
在这寂静又广阔的天地之间,心绪也跟那宽广的河水一般闲适。


注释

河北:县名,唐属陕州,天宝元年改名平陆,治所在今山西省平陆县。
井邑(yì):人家,居民的房子院落。
傅(fù)岩:山岩名,地势险峻,一称傅险,传说商代贤臣傅说未仕前曾版筑于此。
客亭:亭驿,供旅人休息的小亭子。
极浦(pǔ):远处的水滨。
广川:广阔的河流。此指黄河。

这首感怀诗动静结合,虚实相间,从大处落笔,既渲染了山川宏丽的气象,又展现了风土人情之美。

参考资料:

明代诗人顾可久《唐王右丞诗集注说》:冲雅,情景俱胜。

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......

王维朗读
(0)

猜你喜欢

曩昔尘奔为悦亲,而今云卧复天真。 山林充隐当容我,馆阁求贤岂乏人。 噩梦久随风散曙,衰容难与物争春。 绰然烟景无穷在,莫怪沙鸥不易驯。
(0)
鹿豕同游木石亲,家山归卧伪邪真。 情知五帙县舆客,肯作千金鬻帚人。 往事回头皆噩梦,故园投足总阳春。 麒麟掣断黄金锁,为问群仙孰可驯。
(0)
人云五十未宜闲,我道彭篯亦梦间。 五斗折腰惭作县,一生开口爱谈山。 荒村未暮门先掩,老树才秋叶已斑。 只恐溪翁厌喧聒,隔林遥唤野猿还。
(0)
平生许国胆囷轮,谔谔危言不顾身。 人道龙逢非俊物,我知汲黯是忠臣。 辕驹仗马宁无愧,缚虎擒蛟似有神。 故剑年来渐零落,讣闻不觉泪沾巾。
(0)
文武才全每许君,逢时谈笑建奇勋。 世称李道为贤相,帝重严陵是故人。 沧海两扶新日月,青天一扫旧烟云。 盛名自古多难处,好及明时乞此身。
(0)