登河北城楼作

登河北城楼作朗读
唐代王维 2023-03-08

井邑傅岩上,客亭云雾间。
高城眺落日,极浦映苍山。
岸火孤舟宿,渔家夕鸟还。
寂寥天地暮,心与广川闲。

译文

傅岩上有一些住户的院落,那驿亭就坐落在云雾之间。
站在高高的城池上观赏落日的景象,遥远的水面上映着苍山的倒影。
岸上有零星的火光,有几只小船孤零零地停在水面,一些渔家与夕鸟相伴而归。
在这寂静又广阔的天地之间,心绪也跟那宽广的河水一般闲适。


注释

河北:县名,唐属陕州,天宝元年改名平陆,治所在今山西省平陆县。
井邑(yì):人家,居民的房子院落。
傅(fù)岩:山岩名,地势险峻,一称傅险,传说商代贤臣傅说未仕前曾版筑于此。
客亭:亭驿,供旅人休息的小亭子。
极浦(pǔ):远处的水滨。
广川:广阔的河流。此指黄河。

这首感怀诗动静结合,虚实相间,从大处落笔,既渲染了山川宏丽的气象,又展现了风土人情之美。

参考资料:

明代诗人顾可久《唐王右丞诗集注说》:冲雅,情景俱胜。

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......

王维朗读
(0)

猜你喜欢

九华著奇秀,游眺昔未曾。 峰峦入梦想,烟霞填我膺。 今来五溪上,驻马试一登。 是时秋雨后,云气犹郁蒸。 九峰在何许,访及溪上僧。 僧指深云中,恍愡见未能。 欲待难久待,应憎谁敢憎。 天风霍然动,云势初翻腾。 乍开若擘絮,骤破疑裂缯。 忽于白云隙,迸露青崚嶒。 有如九老者,山颠降且升。 隐隐松岚际,时见笠与簦。 有如九游女,帘卷窗暂凭。 烟鬟晓未整,堕马堆鬅鬙。 又如水苍玉,琢出青圭棱。 又如碧菡萏,朵朵波上凌。 九峰不齐见,三五互减增。 将藏意欲秘,复见态转矜。 屈指知第几,注目穷多层。 徘徊涉江去,回首秋光凝。
(0)
离乡远游子,常悲岁月深。 一朝暂归养,汲汲惜寸阴。 兹来得展墓,仿佛同此心。 敝庐仅一宿,徘徊恋旧林。 暮愁夕阳坠,晓迫明月沉。 梦魂讵能定,毛色忽已侵。 逮存恸畴昔,靡盬念斯今。 行行重回顾,涕泗空沾襟。
(0)
扁舟入珠湖,帆共湖云飞。 浦溆自回绕,蒲柳相因依。 破暑得微凉,轻风生葛衣。 忆与草堂别,七年今始归。 群从昆弟来,欣然意无违。 羡君远城郭,萧然无是非。
(0)
昔年玉浮图,今留一抔土。 花身虽不存,其名足今古。 标以玲石峰,将为刻铭语。
(0)
粤若稽山经,太室维高嵩。 尔雅释礼祀,肇为五岳中。 阳城测土圭,外方连大熊。 太岁在戊辰,春仲山气融。 㻬琈丽朝阳,䔄草披东风。 我来祭庙廷,敢谓精诚通。 峻极仰方正,深蔚含和冲。 明神若降鉴,昭然垂太空。
(0)