渡河北

渡河北朗读
南北朝王褒 2025-06-18

秋风吹木叶,还似洞庭波。
常山临代郡,亭障绕黄河。
心悲异方乐,肠断陇头歌。
薄暮临征马,失道北山阿。


注释

“秋风吹木叶,还似洞庭波”句:渡黄河,秋风起,落叶纷纷扬扬,好似洞庭湖波涌起,景色好似江南。这里化用屈原《九歌·湘夫人》名句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
常山:郡名,治所今河北省石家庄地区正定县,辖境至唐县。
代郡:汉代北部边郡,今河北省蔚县东北和山西省东北部。
临:靠近。
亭障:当时修筑的军事防御工事。
异方:异乡。
陇头歌:乐府歌曲名,属《梁鼓角横吹曲》,歌曲的内容是游子思乡。陇头歌也就是“异方乐”。
“薄暮临征马,失道北山阿”句:傍晚时将驱动征马,在北山拐角的地方迷失了道路。失道,迷路;山阿,山的拐角处。

这首诗是王褒渡河北上所写,表达了诗人对故国的怀念和羁旅他乡的感慨。河,指黄河。南北朝时期,河北以为地区,先后有几个少数民族的军事领袖陆续建立政权,汉人认为是异族的统治。
诗歌开头两句用“因物兴感”的手法来引出对江南故国的悠远思念。黄河边上的“木叶”在秋风中纷纷飘落,此番情景使诗人想起屈原的名句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”想来此时此刻,那浩荡的秋风也同样吹拂着江南的洞庭湖水……。“还似”二字把诗人的怀念之情极其委婉地表达出来了。三四句写北渡所见之景,感慨原本汉代的北部边塞,却成了北朝异族的工事,把深沉的历史感慨融入故国之思中。五六句写北渡所闻。《陇头歌》是抒写思乡之情的乐府歌曲,作者正在愁惨之际,听到远方传来异国悲凉的歌声,更觉肝肠寸断。结尾二句用信马由缰、茫然迷路的动作来刻画诗人心灰意懒、怅然若失的情状,一种惆怅绵渺的情味萦绕在画面中。这首诗对仗工整,音韵和谐,同时又具有苍劲悲凉的格调,表现出南北诗风融和的特点。

参考资料:

王褒

西汉犍为资中人,字子渊。宣帝时,益州刺史王襄欲宣风化,请王褒作《中和》、《乐职》、《宣布》等诗,荐褒有轶才。为《圣主得贤臣颂》,擢为谏大夫,后遣祀益州神,死于途。褒以辞赋著称,有《甘泉宫颂》、《洞箫赋......

王褒朗读
(0)

猜你喜欢

连朝零雨掩柴关,树色苍苍别院间。 倦倚小童呼鹿鹿,戏抛残果乞山山。 淹留出岫云心懒,拓落当窗石性顽。 惟是采真秋兴逸,白蘋长梦霅溪湾。
(0)
葱菁玉树宫槐陌,婀娜纤腰杨柳枝。 多病心情寒食后,小楼风雨落花时。 阳台永夜难为梦,洛浦微波可寄词。 何许鉴侬心独苦,朝来青镜有垂丝。
(0)
人日寒多雨意低,冶城春色柳条齐。 梅开东阁斜穿槛,潮过西州乱入溪。 天末丰神劳梦寐,壁间丘壑有诗题。 碧云回首人千里,巴水东流猿夜啼。
(0)
亭花落尽鹧鸪飞,吉甫台边春事稀。 锦水毓华添丽藻,禺山金碧有光辉。 僰中僮隶传书至,煎上人家沽酒归。 笑挈一壶江浦去,轻红刚值荔枝肥。
(0)
一勺名泉手自调,石筵香烬夜遥遥。 半生寤寐虚双鲤,万里容辉挹片绡。 学海竞夸天阁秘,春心欲托帝巫招。 芳樽潦倒郎官舍,江芷皋兰雨未消。
(0)