道德经（第十二章）
道德经（第十二章）朗读五色令人目盲；五音令人耳聋；五味令人口爽；驰骋畋猎，令人心发狂；难得之货，令人行妨。是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
道德经（第十二章），周，老子，五色令人目盲；五音令人耳聋；五味令人口爽；驰骋畋猎，令人心发狂；难得之货，令人行妨。是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
译文
缤纷的色彩，使人眼花缭乱；嘈杂的音调，使人听觉失灵；豐盛的食物，使人舌不知味；纵情狩猎，使人心情放荡发狂；稀有的物品，使人行为不轨。因此，圣人但求吃饱肚子而不追逐声色之娱，所以摒弃物欲的诱惑而保持安定知足的生活方式。
注释
五色：指青、黄、赤、白、黑。此指色彩多样。目盲：比喻眼花缭乱。
五音：指宫、商、角、徵、羽。这里指多种多样的音乐声。
耳聋：比喻听觉不灵敏，分不清五音。
五味：指酸、苦、甘、辛、鹹，这里指多种多样的美味。
口爽：意思是味觉失灵，生了口病。古代以「爽」为口病的专用名词。
驰骋：纵横奔走，比喻纵情放荡。
畋（tián）猎：打猎获取动物。畋，打猎的意思。
心发狂：心旌放荡而不可制止。
行妨：伤害操行。妨，妨害、伤害。
为腹不为目：只求温饱安宁，而不为纵情声色之娱。「腹」在这里代表一种简朴宁静的生活方式；「目」代表一种巧伪多欲的生活方式。
去彼取此：摒弃物欲的诱惑，而保持安定知足的生活。「彼」指「为目」的生活；「此」指「为腹」的生活。
老子生活的时代，正处于新旧制度相交替、社会动荡不安之际，奴隶主贵族生活日趋腐朽糜烂。他目击了上层社会的生活状况，因而他认为社会的正常生活应当是为「腹」不为「目」，务内而不逐外，但求安饱，不求纵情声色之娱。在此，老子所反对的奴隶主贵族的腐朽生活方式，并不是普通劳动民众的，因为「五色」、「五味」、「五声」、打猎游戏、珍贵物品并不是一般劳动者可以拥有的，而是贵族生活的组成部分。因此，我们认为老子的观点并不是要把精神文明与物质文明对立起来，并不是否定发展文化，不像有些学者所言，认为老子的这些观点是他对人类社会现实和历史发展所持的狭隘庸俗的反历史观点。他希望人们能够丰衣足食，建立内在宁静恬淡的生活方式，而不是外在贪俗的生活。一个人越是投入外在化的漩涡里，则越会流连忘返，产生自我疏离感，而心灵则会日益空虚。所以，老子才提醒人们要摒弃外界物欲的诱惑，保持内心的安足清静，确保固有的天性。
参考资料：
老子
...
...
猜你喜欢
卖儿行。明代。王九思。村媪提携六岁儿，卖向吾庐得谷四斛半。我前问媪："卖儿何所为？ "媪方致词再三叹："夫老病卧盲双目，朝暮死生未可卜。 近村五亩止薄田，环堵两间惟破屋。大儿十四能把犁，田少利微饭不足。 去冬蹉跎负官税，官卒打门相逼促。豪门称贷始能了，回头生理转局缩。 中男九岁识牛羊，雇与东邻办刍牧。豪门索钱如索命，病夫呻吟苦枵腹。 以此相顾无奈何，提携幼子来换谷。此谷半准豪门钱，半与病夫作睟粥。 "村媪词终便欲去，儿就牵衣呼母哭。媪心戚戚复为留，夜假空床共儿宿。 曙鼓冬冬鸡乱叫，媪起彷徨视儿儿睡熟。吞声饮泣出城走，得谷且为赡穷鞠。 儿醒呼母不得见，绕屋长号更蹢躅。观者为洒泪，闻者为颦蹙。 吁嗟！猛虎不食儿，更见老牛能舐犊。胡为弃掷掌上珠，等闲割此心头肉？ 君不见富人田多气益横，不惜货财买童仆。一朝叱咤嗔怒生，鞭血淋漓宁有情。 岂知骨肉本同胞，人儿吾儿何异形。呜呼！安得四海九州同一春，无复鬻女卖儿人。
马嵬废庙行。明代。王九思。秋风落日马嵬道，道南废庙颜色新。立马踟蹰问野叟，野叟须臾难具陈。 请予下马坐树底，展转欲语还悲辛。正德丙丁戊巳年，寺人气焰上薰天。 寺人原是马嵬人，大筑栋宇求福田。马嵬镇里东岳祠，一时结构何参差。 渎神媚鬼意未休，浸淫及汉寿亭侯。方岳郡县为奔走，檄官牒吏争出头。 占民畎亩不与直，费出帑藏多蟊啇。工徒淋漓血满肤，昼夜无能片时息。 东楼西观对南山，巍巍新庙落何棘。木偶尽是金缕纹，驿车挽载自京国。 翩翩羽客招呼至，考钟击鼓空坐食。更有文章颂功德，穹碑大书为深刻。 我本田家孟诸野，但认犁耙字不识。往往才士过吟哦，尽道台臣与秉笔。 听来依稀记姓李，云是文章名第一。豪华转眼不足恃，乾坤变化风雷异。 寺人已作槛中囚，道路忽传邸报至。百姓欢呼羽客走，殿宇尘生谁把帚。 当日台臣尚秉钧，寄语县官碑可掊。横曳碎击亟掩藏，至今文石埋郊薮。 予闻野叟言，坐来生感激。赫赫台臣苟如此，寺人微细何嗟及。 月明骑马陟前冈，仰天一笑秋空碧。
蝶恋花 · 夏日。明代。王九思。门外长槐窗外竹，槐竹阴森，绕屋重重绿。人在绿阴深处宿，午风枕簟凉如沐。 树底辘轳声断续，短梦惊回，石鼎茶方熟。笑对碧山歌一曲，红尘不到人间屋。
春宫曲二首。明代。王乐善。燕语花飞正断魂，黄金枉费赋《长门》。 凄凉莫恨婵娟误，不嫁呼韩即主恩。
