将苑 · 卷二 · 假权
将苑 · 卷二 · 假权朗读夫将者，人命之所县也，成败之所系也，祸福之所倚也。而上不假之以赏罚，是犹束猿猱之手，而责之以腾捷；胶离娄之目，而使之辨青黄，不可得也。若赏移在权臣，罚不由主将，人苟自利，谁怀斗心？虽伊、吕之谋，韩白之功，而不能自卫也。故孙武曰：“将之出，君命有所不受。”亚夫曰：“军中闻将军之命，不闻有天子之诏。”
将苑 · 卷二 · 假权，三国，诸葛亮，夫将者，人命之所县也，成败之所系也，祸福之所倚也。而上不假之以赏罚，是犹束猿猱之手，而责之以腾捷；胶离娄之目，而使之辨青黄，不可得也。若赏移在权臣，罚不由主将，人苟自利，谁怀斗心？虽伊、吕之谋，韩白之功，而不能自卫也。故孙武曰：“将之出，君命有所不受。”亚夫曰：“军中闻将军之命，不闻有天子之诏。”
赞(0)
译文
将帅是军队中的关键。他悬系着千万士卒的性命，关系着战争的胜败结局，左右着国家命运的盛衰兴亡。如果君主不把指挥军队的权力全部交给将帅，就好象用绳索捆住猿猴的手足却斥令它快速地攀爬树木，跳跃飞奔，又好象用胶带粘贴人的双眼，却要求他辨别各种颜色，这都是不可行的事情。如果赏罚大权被权贵所操纵，主将没有任何可以自主的权力，上下必然会被私心、利力所笼罩，人苟且于私利，就没有人会为国家效命，更没有旺盛的斗志。那么，就是有伊尹、吕不韦那样出类拔萃的才智，有韩信、白起那样的功绩，也不能自保。所以，孙武说：“将帅一旦领兵作战，一概不从君命”。亚夫也讲：“在军中，只有将帅的命令可听，没有听见君主的诏令”。
诸葛亮
...
朗读
...
赞()
猜你喜欢
马上吟 其二。明代。邹元标。忘思忘虑意闲闲，莫道风尘老客颜。 独往独来无一事，垂鞭马首看西山。
赞(0)
赠唐仁卿 其一。明代。邹元标。知君试政数年前，把臂金陵岂偶然。 此别应须各努力，莫将闲语负前贤。
赞(0)
偶兴 其三。明代。邹元标。饥餐渴饮倦床，春暖夏热秋凉。 若是英雄男子，平常尽可承当。
赞(0)
客有惠予菜图者予悬之斋头日夕爱之书俚言自勖 其八。明代。邹元标。咬得菜根，万善皆诚。 塞于天地，心迹双清。
赞(0)
古诗词小程序
