论语 · 泰伯篇 · 第十九章

论语 · 泰伯篇 · 第十九章 朗读
: 孔子 2025-06-15

子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。巍巍乎其有成功也!焕乎其有文章!”

译文

孔子说:“真伟大啊!尧这样的君主。多么崇高啊!只有天最高大,只有尧才能效法天的高大。(他的恩德)多么广大啊,百姓们真不知道该用什么语言来表达对它的称赞。他的功绩多么崇高,他制定的礼仪制度多么光辉啊!”


注释

尧:中国古代传说中的圣君。
则:效法、为准。
荡荡:广大的样子。
名:形容、称说、称赞。
焕:光辉。
唯尧则之:则,准则义。尧之德可与天准。或曰:则,法则义,言尧取法于天。今取前解。
荡荡乎:空广貌。
民无能名:名,指言语称说。无能名,即无可指说。
焕乎其有文章:焕,光明貌。文章,礼乐法度之称。
本章孔子深叹尧之为君,其德可与天相准。乃使民无能名,徒见其有成功,有文章,犹天之四时行,百物生,而天无可称也。

猜你喜欢

扁舟时属暝,月上有馀辉。 海燕秋还去,渔人夜不归。 中流何寂寂,孤棹也依依。 一点前村火,谁家未掩扉。
(0)
犹道楼兰十万师,书生匹马去何之。 临歧未断归家目,望月空吟出塞诗。 常欲激昂论上策,不应憔悴老明时。 遥知到日逢寒食,彩笔长裾会晋祠。
(0)
孤云独鹤共悠悠,万卷经书一叶舟。 楚地巢城民舍少,烟村社树鹭湖秋。 蒿莱织妾晨炊黍,隅落耕童夕放牛。 年少不应辞苦节,诸生若遇亦封侯。
(0)
幸免低头向府中,贵将藜藿与君同。 阳雁叫霜来枕上,寒山映月在湖中。 诗书何德名夫子,草木推年长数公。 闻道汉家偏尚少,此身那此访芝翁。
(0)
如今相府用英髦,独往南州肯告劳。 冰水近开渔浦出,雪云初卷定山高。 木奴花映桐庐县,青雀舟随白露涛。 使者应须访廉吏,府中惟有范功曹。
(0)