论语 · 泰伯篇 · 第十九章

论语 · 泰伯篇 · 第十九章 朗读
: 孔子 2025-06-15

子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。巍巍乎其有成功也!焕乎其有文章!”

译文

孔子说:“真伟大啊!尧这样的君主。多么崇高啊!只有天最高大,只有尧才能效法天的高大。(他的恩德)多么广大啊,百姓们真不知道该用什么语言来表达对它的称赞。他的功绩多么崇高,他制定的礼仪制度多么光辉啊!”


注释

尧:中国古代传说中的圣君。
则:效法、为准。
荡荡:广大的样子。
名:形容、称说、称赞。
焕:光辉。
唯尧则之:则,准则义。尧之德可与天准。或曰:则,法则义,言尧取法于天。今取前解。
荡荡乎:空广貌。
民无能名:名,指言语称说。无能名,即无可指说。
焕乎其有文章:焕,光明貌。文章,礼乐法度之称。
本章孔子深叹尧之为君,其德可与天相准。乃使民无能名,徒见其有成功,有文章,犹天之四时行,百物生,而天无可称也。

猜你喜欢

少年因病离天仗,乞得归家自养身。 买断竹溪无别主,散分泉水与新邻。 山头鹿下长惊犬,池面鱼行不怕人。 乡使到来常款语,还闻世上有功臣。
(1)
精思堂上画三身,回作仙宫度美人。 赐额御书金字贵,行香天乐羽衣新。 空廊鸟啄花砖缝,小殿虫缘玉像尘。 头白女冠犹说得,蔷薇不似已前春。
(0)
秦时桃树满山坡,骑鹿先生降大罗。 路尽溪头逢地少,门连内里见天多。 荒泉坏简朱砂暗,古塔残经篆字讹。 闻说开元斋醮日,晓移行漏帝亲过。
(0)
逍遥翁在此裴回,帝改溪名起石台。 车马到春常借问,子孙因选暂归来。 稀疏野竹人移折,零落蕉花雨打开。 无主青山何所直,卖供官税不如灰。
(0)
山客长须少在时,溪中放鹤洞中棋。 生金有气寻还远,仙药成窠见即移。 莫为无家陪寺食,应缘将米寄人炊。 从头石上留名去,独向南峰问老师。
(0)