论语 · 泰伯篇 · 第二十一章

论语 · 泰伯篇 · 第二十一章 朗读
: 孔子 2025-06-12

子曰:“禹,吾无间然矣。菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黻冕,卑宫室而尽力乎沟洫。禹,吾无间然矣。”

译文

孔子说:“对于禹,我没有什么可以挑剔的了;他的饮食很简单而尽力去孝敬鬼神;他平时穿的衣服很简朴,而祭祀时尽量穿得华美,他自己住的宫室很低矮,而致力于修治水利事宜。对于禹,我确实没有什么挑剔的了。”


注释

间:空隙的意思。此处用作动词,意指挑剔非议。
菲:菲薄,不丰厚。
致:致力、努力。
黻冕(fú miǎn):祭祀时穿的礼服叫黻;祭祀时戴的帽子叫冕。
卑:低矮。
沟洫(xù):沟渠。

猜你喜欢

一入君门误守宫,低徊那敢怨东风。 尽教买赋黄金在,留与他人赠画工。
(0)
吾乡画手鹤山樵,鹤去山空不可招。 真迹幸留王宰石,疏篁老树共萧萧。
(0)
骚坛逸响何寥寥,作者逝矣谁能招。诜然七子美风度,乃有遗像图生绡。 衣冠半带晋秀气,人物绝是唐中朝。想当朝事得休暇,拟采野景归风谣。 青骡黄犊踏冻雨,寒驴瘦马冲寒飙。醉鞭笑停以按辔,吟镫戏拍摧联镳。 有花多情且少待,寻梅有兴非无聊。此图我尝见十数,高林大树风萧萧。 扫除闲冗存简素,吴兴笔老才尤超。方之粉墨巧涂染,奚止天地相悬辽。 尚疑高李六君子,当时未见潘逍遥。道同气合志相感,虽旷百世如同僚。 画师晚出有深意,况自昔日传今朝。屋梁落月见颜色,妙处不待穷摹描。 君不见袁安僵卧寒正骄,王维乃作雪里之芭蕉。
(0)
香雨飘红换新绿,雏鸾怨咽参差玉。 画阑坠露泣残妆,远翠愁山蛾黛蹙。 劳劳乳燕说乌衣,海天凝云烟草迷。 东流苦长西日短,惆怅花前畐卮。 绣幕深沉雨声小,梦入神山良夜悄。 镜里韶华又一年,曲渚鸡鸣锦屏晓。
(0)
帝里春风早,金河冻雪消。 暗黄初著柳,新绿已平桥。 东阁情何限,西园景倍饶。 朋簪喜相盍,歌咏乐清朝。
(0)