论语 · 泰伯篇 · 第二十一章

论语 · 泰伯篇 · 第二十一章 朗读
: 孔子 2025-06-12

子曰:“禹,吾无间然矣。菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黻冕,卑宫室而尽力乎沟洫。禹,吾无间然矣。”

译文

孔子说:“对于禹,我没有什么可以挑剔的了;他的饮食很简单而尽力去孝敬鬼神;他平时穿的衣服很简朴,而祭祀时尽量穿得华美,他自己住的宫室很低矮,而致力于修治水利事宜。对于禹,我确实没有什么挑剔的了。”


注释

间:空隙的意思。此处用作动词,意指挑剔非议。
菲:菲薄,不丰厚。
致:致力、努力。
黻冕(fú miǎn):祭祀时穿的礼服叫黻;祭祀时戴的帽子叫冕。
卑:低矮。
沟洫(xù):沟渠。

猜你喜欢

兹辰阴雨霁,佳月望云端。 彻灯不掩户,伫对清辉寒。 嫦娥岂误人,出入由天关。 天应怕镌镵,故将好景悭。 坐久成叹息,邂逅一何艰。 收视照肝肺,中有白玉盘。 光明无与比,通昔梦魂安。 君今先悟此,一笑定忘言。 虽云形影隔,是心常往还。 前诗非游戏,勿作绮语观。
(0)
泥涂曳尾行,自适幽闲性。 不食本无营,畏人长缩颈。 缅思风雨秋,污池乱蛙黾。 尔亦水中族,胡为独沈静。 异质天所赋,巢莲千岁永。 见梦固不祥,多知慎所逞。
(0)
擢干傍东岗,穷年閟幽独。 寒分渭水烟,莹矗蓝田玉。 凿户清飙来,秀色鲜可掬。 羁人初一见,洗尽尘土目。 中心已空洞,劲节秋仍绿。 相期老岁寒,荣悴从草木。 坚姿恐为用,扶危度深谷。 化龙生云雨,岂止鸾凤宿。
(0)
关西千户侯,分此霜根独。 几年用幽意,列屋攒苍玉。 如闻手自种,培养非一掬。 高标邈何所,于焉识面目。 脸笑桃花红,眉憎杨柳绿。 颀然立儿孙,挺操异群木。 我尝听馀音,球琳响山谷。 当约嵇中散,携琴此间宿。
(0)
趋名老鞍马,避世终山林。 二涂各有蔽,贤哲多所箴。 宋侯初出仕,逸足已骎骎。 世路厌荆棘,翩然脱华簪。 卷舒何自由,白云本无心。 开轩资笑傲,霜筠绿阴森。 床头有浊醪,壁间馀素琴。 渊明久寂寞,千载得知音。
(0)