论语 · 泰伯篇 · 第二十一章

论语 · 泰伯篇 · 第二十一章 朗读
: 孔子 2025-06-12

子曰:“禹,吾无间然矣。菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黻冕,卑宫室而尽力乎沟洫。禹,吾无间然矣。”

译文

孔子说:“对于禹,我没有什么可以挑剔的了;他的饮食很简单而尽力去孝敬鬼神;他平时穿的衣服很简朴,而祭祀时尽量穿得华美,他自己住的宫室很低矮,而致力于修治水利事宜。对于禹,我确实没有什么挑剔的了。”


注释

间:空隙的意思。此处用作动词,意指挑剔非议。
菲:菲薄,不丰厚。
致:致力、努力。
黻冕(fú miǎn):祭祀时穿的礼服叫黻;祭祀时戴的帽子叫冕。
卑:低矮。
沟洫(xù):沟渠。

猜你喜欢

生平情事郁丝桐,泣遍春衫杜宇红。 草木有原天素定,川流到海性方融。 民彝自合遵周典,华阀宁须附郭公。 幽憾百年今始雪,揣心何以答重瞳。
(0)
茫茫谁识鹿门公,澹泊惭予臭味同。 仙桂有香联甲乙,老梅无语任霜风。 一生颜巷情终适,千首杜诗心独雄。 海外是非浑孟浪,等闲都入笑谈中。
(0)
自笑颓龄六十三,揽衣登眺力犹堪。 旁穿石磴迂还利,高引藤萝步且谈。 千仞鸟飞横碧落,九霄人语隔尘凡。 兴酣斜日不知倦,更上岩端看极南。
(0)
联辔长安忆昔年,锦袍光映杏花鲜。 青山归卧几千里,白首相思各一天。 东野云龙同上下,磻溪渔钓足神仙。 遗音欻堕南来雁,才拙何能续大篇。
(0)
匪但文儒仗切摩,罢癃无得济沈疴。 海环晴嶂三千里,帐卷秋风两度过。 峭璧岩岩齐泰华,渊泉滚滚沛江河。 醑尊欲致湘坟奠,两鬓如霜奈病何。
(0)