论语 · 泰伯篇 · 第二十一章

论语 · 泰伯篇 · 第二十一章 朗读
: 孔子 2025-06-12

子曰:“禹,吾无间然矣。菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黻冕,卑宫室而尽力乎沟洫。禹,吾无间然矣。”

译文

孔子说:“对于禹,我没有什么可以挑剔的了;他的饮食很简单而尽力去孝敬鬼神;他平时穿的衣服很简朴,而祭祀时尽量穿得华美,他自己住的宫室很低矮,而致力于修治水利事宜。对于禹,我确实没有什么挑剔的了。”


注释

间:空隙的意思。此处用作动词,意指挑剔非议。
菲:菲薄,不丰厚。
致:致力、努力。
黻冕(fú miǎn):祭祀时穿的礼服叫黻;祭祀时戴的帽子叫冕。
卑:低矮。
沟洫(xù):沟渠。

猜你喜欢

好山好水能无我,一咏一觞皆有缘。 自笑养间真腹负,转思栖逸许身便。 烟霞未见耽成疾,风月何曾买用钱。 旷世谁同庄子达,逍遥快诵昔游篇。
(0)
柳色依然作绿阴,帝城回首倍惊心。 音书望绝云中雁,风雨魂消海上琴。 最是五更怜梦少,那堪百舌唤春深。 多情我亦如君思,苦忆寒天独拥衾。
(0)
今年花信随春早,未到清明绿已肥。 九十韶光忙易过,几多觞咏同难违。 乌犀出叶藤萝茂,红斗含苞桃李稀。 最是诗成豪兴发,留宾还欲典春衣。
(0)
我厌四民穷,天荒地亦老。沟壑未填委,乾坤倏颠倒。 世变何仓皇,氓蚩迷昏晓。窃慕邵平瓜,不求安期枣。 班荆逢故交,袖诗惠我稿。相见如{虚页}?,岂复矜词藻。 春波起歌声,高情抗云表。任运劝委心,静观袪烦恼。 明哲古训导,桑榆蕲共保。
(0)
昔也居谏官,起草曾侍惠文冠。今也为戍卒,枕戈待焚君苗笔。 不以瞩蛟龙,不以锄榛莽。毡裘毳幕溷厮养,此石遭际抑何枉。 遐想当年党祸侵,乌台风骨争森森。役车苍皇犹未赴,神州胡乃先陆沈。 吁嗟乎!石齐断碑谁所守,邝生天风汝其友。一抔荒土敬亭右,砚兮终古与之长不朽。
(0)