论语 · 泰伯篇 · 第二十一章

论语 · 泰伯篇 · 第二十一章 朗读
: 孔子 2025-06-12

子曰:“禹,吾无间然矣。菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黻冕,卑宫室而尽力乎沟洫。禹,吾无间然矣。”

译文

孔子说:“对于禹,我没有什么可以挑剔的了;他的饮食很简单而尽力去孝敬鬼神;他平时穿的衣服很简朴,而祭祀时尽量穿得华美,他自己住的宫室很低矮,而致力于修治水利事宜。对于禹,我确实没有什么挑剔的了。”


注释

间:空隙的意思。此处用作动词,意指挑剔非议。
菲:菲薄,不丰厚。
致:致力、努力。
黻冕(fú miǎn):祭祀时穿的礼服叫黻;祭祀时戴的帽子叫冕。
卑:低矮。
沟洫(xù):沟渠。

猜你喜欢

断云拖雨过高城,帘卷虚斋素壁明。 绿树绕檐人寂寂,独凭小榻听禽声。
(0)
炎热不可避,来与山僧邻。 虚窗清以幽,砌草如铺茵。 长槐结空翠,落我砚池滨。 邻僧少禅说,往来多俗人。 安得青松风,扫此阶前尘。 携我故人来,饮我尊中醇。 吟诗或终夕,清谭或经旬。 披襟坐北窗,啸傲当冰轮。 故人久不来,微飙动丛筠。
(0)
愁绝芳林日日风,萧斋坐我寂寥中。 卷帘懒向苔阶看,花雨平堆一寸红。
(0)
秋风何萧萧,木叶纷以飞。 时序忽已更,缅彼百卉腓。 出步空庭前,残阳明短扉。 俯仰空踟躇,悠然有所思。 故人久行役,乃在天之涯。 忆昔大河边,行色共悽悽。 接谈倾盖间,遂订白首期。 空山项王坟,荒草荀令碑。 白杨啸晚风,其声亦何悲。 与子话平生,泣下各沾衣。 旅食黄金台,两度伤别离。 子乃化鹏去,我还趋庭帏。 音问一以隔,闻入三秦畿。 西北气候早,七月黄沙吹。 帷幕多凉风,夜深镫火微。 愿言思故人,弹铗歌来归。
(0)
明月何皎皎,良夜何迟迟。 牛女隔绛河,风露凉凄其。 清光照人间,何处无别离。 长歌寄所怀,乃在天之涯。 披衣步空庭,木叶横天飞。 不知游子心,此时何所思。
(0)