论语 · 乡党篇 · 第十五章

论语 · 乡党篇 · 第十五章朗读
: 孔子 2025-06-27

问人于他邦,再拜而送之。

译文

(孔子)托人向在其他诸侯国的朋友问候送礼,便向受托者拜两次送行。
【另一译法】
孔子托人给在外国的朋友问好送礼,便向受托者拜两次,并为他送行。


注释

问:问候。古代人在问候时往往要致送礼物。
再拜而送之:在送别客人时,两次拜别。

猜你喜欢

长杨羽猎赋初成,又奉篮舆入汉京。 身似麒麟行万里,心同藜藿仰重明。 征帆细雨迟迟去,离思春云冉冉生。 到日天门占气色,泥金先慰竹林情。
(0)
白简当年侍帝除,英英冰玉更谁如。 乘槎远问珠官俗,望阙仍驱节使车。 翠幄欢承瑶水宴,皂囊人识上林书。 长安贵安如相问,沧海依然旧钓鱼。
(0)
莫叹明妃堕塞尘,胭支亦是可怜人。 葱河迷却关山路,玉帐前头立绣裀。
(0)
清浅无如七里湾,层崖飞瀑下潺潺。 子陵不为南阳起,赖是清源有此山。
(0)
强半光阴在直庐,莺花笑我太相疏。 故园亦诧忘归去,不寄长安五月书。
(0)