论语 · 乡党篇 · 第十五章

论语 · 乡党篇 · 第十五章朗读
: 孔子 2025-06-27

问人于他邦,再拜而送之。

译文

(孔子)托人向在其他诸侯国的朋友问候送礼,便向受托者拜两次送行。
【另一译法】
孔子托人给在外国的朋友问好送礼,便向受托者拜两次,并为他送行。


注释

问:问候。古代人在问候时往往要致送礼物。
再拜而送之:在送别客人时,两次拜别。

猜你喜欢

窈窈崖头黑,沉沉水面青。 枫林啸山鬼,竹月下湘灵。 欸乃元郎曲,离骚屈子经。 欲知当日意,须向此中听。
(0)
照公诗甚清,月淡更云轻。 拂拂晴丝卷,霏霏柳絮萦。 我憎禅悖性,渠自孝钟情。 何似辞戎索,中原道上行。
(0)
故国巴山里,寒砧楚户边。 上人名籍籍,刺史札翩翩。 世有羞儒服,吾方厌俗缘。 更须求愈辈,章句待磨研。
(0)
人健萸真好,尊开菊自知。 无聊念前日,一笑及斯时。 高处云如帽,愁边雨欲丝。 能来纸窗底,相伴赋新诗。
(0)
问讯东湖雪,今年几尺深。 拥门无过屐,折竹有惊禽。 映帙儿童事,丰年老大心。 待携筇杖去,梅下索清吟。
(0)