论语 · 乡党篇 · 第十五章

论语 · 乡党篇 · 第十五章朗读
: 孔子 2025-06-27

问人于他邦,再拜而送之。

译文

(孔子)托人向在其他诸侯国的朋友问候送礼,便向受托者拜两次送行。
【另一译法】
孔子托人给在外国的朋友问好送礼,便向受托者拜两次,并为他送行。


注释

问:问候。古代人在问候时往往要致送礼物。
再拜而送之:在送别客人时,两次拜别。

猜你喜欢

太平有象,老人星、喜照滹阳。前衔曾近文昌。寿乐今年余庆,新到五花堂。看鸡鸣问寝,鳞次称觞。 白眉最良。八州督,汉侯王。院院琼林玉树,画戟清香。一椿五桂,更休说、燕山窦十郎。谈麈上,白日羲皇。
(0)
燕寝凝香,金貂贳酒,挽将天上春回。踵门为寿,尽道谪仙才。谁识元龙豪气,沈雄自、湖海中来。十年梦,新亭风景,惟有岁寒梅。 老来。须共约,凤皇山下,竹杖芒鞋。要从今浇下,胸次崔嵬。酿取周郎醇酎,更休用、桃李传杯。衡门外,柘荆尚在,千岁看花开。
(0)
草井度凉萤,风帘烛焰清。 长秋为客日,明月捣衣声。 归梦频宵见,愁心彻晓生。 故园有丛菊,早晚掇秋英。
(0)
诸生新进士,文学旧科名。 经训知能事,才华况老成。 高文惊吏部,小选得权衡。 白发南州士,因君竟被荣。
(0)
几日沅江去,今朝别远人。 吏曹多任法,令尹亦勤民。 峡树烟中远,湘波雨后新。 野人怀善政,露冕看行春。
(0)