论语 · 公冶长篇 · 第五章

论语 · 公冶长篇 · 第五章 朗读
: 孔子 2023-03-07

或曰:“雍也仁而不佞。”子曰:“焉用佞?御人以口给,屡憎于人。不知其仁,焉用佞?”

译文

有人说:“冉雍这个人有仁德但不善辩。”孔子说:“何必要能言善辩呢?靠伶牙利齿和人辩论,常常招致别人的讨厌,这样的人我不知道他是不是做到仁,但何必要能言善辩呢?”


注释

雍:姓冉名雍,字仲弓,生于公元前522年,孔子的学生。
佞:音nìng,能言善辩,有口才。
口给:言语便捷、嘴快话多。
不知其仁:指有口才者有仁与否不可知。

猜你喜欢

清晨思行游,驾车郭西门。 凝霜被野陆,莽莽多荆榛。 霜雨不归川,四顾无行人。 何意岐路侧,怅然获所亲。 晤言不须臾,含意俱未申。 云问富才杰,具区产名珍。 一为时所知,光耀在清云。 情交苟不劣,穷显非所论。 感激平生义,匪尔谁当陈。
(0)
暄阳入广墟,平阡暧烟芜。 税鞅寻高禅,陟丘眺袖都。 白日丽中衢,青霏蔼林岨。 碧草一何萋,丛葩亦已敷。 累累谁氏坟,崷崒三浮屠。 凿石锢九泉,雄构耀城隅。 舆台盗绮衣,苔藓封丹枢。 矫首视天宇,剡剡浮云徂。 崇名古所钦,多藏只区区。
(0)
幽幽山下江,峨峨山上松。 累累松下墓,瑟瑟松上风。 慨昔与君游,并游京华中。 峨冠省台内,鸣銮趋步同。 中更叹莫偕,永逝当何逢。 绝弦已易惨,挂剑今谁从。 驾舟乱回洋,展墓临高崇。 浮云骇南流,顾望摧我衷。 德音既长已,情感胡由通。 只馀泣麟意,悲歌伤命穷。
(0)
怀贤意实勤,展谒良巳屡。 丰茸蔓草盛,间关夏禽哺。 野蔹延竹户,丹华缀高树。 徘徊想故榻,留连果谁遇。
(0)
越旬不出门,所值疑初觏。 长湖迄华岳,融景递澄秀。 鼓枻聿行迈,览物每欣遘。 飘飘颐帆风,逶迟敛云昼。 鸣鹤矫丰田,文鱼驶闲溜。 有生孰靡适,时及异荣疚。 彼哉吾岂仇,乘运视所受。 履兹良巳快,乃馀足云究。
(0)