论语 · 公冶长篇 · 第二十六章

论语 · 公冶长篇 · 第二十六章 朗读
: 孔子 2023-03-07

颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”

译文

颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说:“你们何不各自说说自己的志向?”子路说:“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍,同我的朋友共同使用,用坏了也不抱怨。”颜渊说:“我愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。”子路向孔子说:“愿意听听您的志向。”孔子说:“(我的志向是)让年老的安心,让朋友们信任我,让年轻的子弟们得到关怀。”


注释

侍:服侍,站在旁边陪着尊贵者叫侍。
盍:何不。
伐:夸耀。
施劳:施,表白。劳,功劳。
少者怀之:让少者得到关怀。

猜你喜欢

病起逢春自献酬,醉狂诗体类俳优。 追攀雄杰诚堪笑,寄去稽迟更合羞。
(0)
多幸因愚得养恬,林扃风变陡寒天。 杯传蕉叶温成酒,袄织梅花软入绵。 经室炉添羊胫炭,道床屏护鹧斑烟。 遥思病叟头如雪,冒冷遐征想自怜。
(0)
十丈亭桥稳踔溪,斜阳红滟入船低。 枯筇径过荒街北,静院深寻破庙西。 游伴苦无成独笑,物情谙遍任难齐。 归时早是星烦出,影漾波痕上下迷。
(0)
曲曲通航小,兰桡手自移。 映丛怜白鹭,特地过湾迟。
(0)
新月何曾展画帏,便教星斗避寒辉。 思量自在天公最,昨日峰头有雪飞。
(0)