论语 · 八佾篇 · 第十三章

论语 · 八佾篇 · 第十三章 朗读
: 孔子 2025-06-27

王孙贾问曰:“与其媚于奥,宁媚于灶,何谓也?”子曰:“不然。获罪于天,无所祷也。”

译文

王孙贾问道:“(人家都说)与其奉承奥神,不如奉承灶神。这话是什么意思?”孔子说:“不是这样的。如果得罪了天,那就没有地方可以祷告了。”


注释

王孙贾:卫灵公的大臣,时任大夫。
媚:谄媚、巴结、奉承。
奥:这里指屋内位居西南角的神。
灶:这里指灶旁管烹饪做饭的神。
天:以天喻君,一说天即理。

猜你喜欢

已为贫孟郊,拚作瞎张籍。 诗句但口吟,世事不眼历。 既能分好恶,难用变青白。 读书听吾儿,且未废朝夕。
(0)
秋水刷土骨,峭瘦如老石。 虚沙归岛屿,寒浪漱窍隙。 下过白鱼尾,上有苍獭迹。 平岗自相连,野箨鸣风栎。
(0)
盲风吼空来,不识前山遮。 回激入湾口,暗浪腾水涯。 喧闻破我船,沉没惊一家。 晦昧若涂漆,心绪如乱麻。 灯光不出户,鬼火空照沙。 百物任漂荡,薄命谁怨嗟。 但存此空舟,坐类鸟寄槎。 妻孥皆失色,一夕鬓欲华。 詹惶俟天明,顷刻抵岁遐。 雨寒鸡唱迟,况乃城上鸦。
(0)
气候辄未定,寒暄朝暮间。 挟纩水风生,衣绤川阳还。 绿草藏邃岸,枯栎植高山。 且非天时异,顺理心自闲。
(0)
鸡声踏晓呼,呼起扶桑乌。 含光如车轮,碾云踪迹无。 谁教夸父逐,远向邓林趋。 复从海底转,循环似辘轳。
(0)