佛说四十二章经 · 第四十二章 · 达世如幻

佛说四十二章经 · 第四十二章 · 达世如幻朗读
: 释迦牟尼 2025-06-10

佛言:吾视侯王之位如过隙尘,视金玉之宝如瓦砾,视纨素之服如敝帛,视大千界如一诃子,视阿耨池水如涂足油;视方便门如化宝聚,视无上乘如梦金帛,视佛道如眼前华,视禅定如须弥柱,视涅槃如昼夕寤,视倒正如六龙舞,视平等如一真地,视兴化如四时木。

译文

释迦牟尼佛说:我看那国王和诸侯大臣们的官位,就如同飞过墙缝的灰尘一般微不足道,而且转瞬即逝;我看金银玉石宝物,就如同瓦片砖块一样;我看高贵华丽的丝绸衣服,就如同破布一样;我看三千大千世界,就如同一颗诃子一般大小;我看浩瀚阿耨达池水,就好像涂足的油一样少;我看佛教的各种修行方法,就好像变化着的许多金银珠宝聚在了一起;我看无上乘的佛法,就好像在梦里看见的金帛一样虚妄不实;我眼中的佛道,就好像空中的花一样,并非一成不变,人皆成佛,佛道自然就不存在了;我看佛众的禅定,就好像须弥山柱一样,出于海而毫不动摇;我眼中的涅槃,就像白天或晚上仍然醒着一样;我看世间一切事物的颠倒与正立,就像六条龙在乱舞一样,随时在变化无定;我眼中的平等之法,就像一块真实存在的大地;我看弘扬佛法,就好像春生、夏长、秋衰、冬枯的花木一样,生生灭灭,时兴时衰,随缘而定。

《佛说四十二章经》,简称《四十二章经》,佛教著作,据说是东汉迦叶摩腾、竺法兰汉译,一般认为是古代中国译出的第一部佛教经典。内容是把佛所说的某一段话称为一章,共选了四十二段话所编集而成。收在《大正藏》第十七册。《四十二章经》论其胜义,盖有四端:一、辞最简驯,二、义最精富,三、胪者古真,四、传最平易。用以上四重以观察于佛,则佛之全体大用明。

参考资料:

猜你喜欢

旷达见高情,知交托平素。 相与陟危峰,奇观敦夙慕。 我心窃自喜,早行莫迟误。 呼童不及膺,出门自发付。 茶铛手可提,炉碳裹以布。 萦回江水清,品尝忘日暮。 岩壑态探讨,狂笑蛟龙怖。 烟树碧沉沉,乱鸦飞远渡。 别去订后期,计日梅花吐。 过我复寻欢,春风满园圃。
(0)
细雨斜风冷不支,更残有客梦醒时。 草深野岸蛙传鼓,月暗虚堂鬼唱诗。 灯影渐辞人影去,愁肠争与热肠持。 眼前况味凭谁解,合付颓垣断井知。
(0)
欲访野人家,柔桑一路遮。 断桥春水溢,古树夕阳斜。 山色迎眉黛,湖光映脸霞。 坠欢何处拾,沽酒问梨花。
(0)
催诗小雨入城来,座上欣瞻霁色开。 未拟围棋输别墅,且从初服赋天台。 遣愁应有《高僧传》,望古宁无国士才? 欲傍层楼事宏景,西山猿鹤莫相猜。
(0)
峭壁千寻矗,清泉一线飞。 片云出空谷,孤鹤守禅扉。 野旷乔松老,山高曲径微。 莫言尘世客,到此也忘机。
(0)