佛说四十二章经 · 第三十四章 · 处中得道
佛说四十二章经 · 第三十四章 · 处中得道朗读沙门夜诵迦叶佛遗教经，其声悲紧，思悔欲退。佛问之曰：汝昔在家曾为何业？曰：爱弹琴。佛言：弦缓如何？对曰： 不鸣矣。弦急如何？对曰： 声绝矣。急缓得中如何？对曰：诸音普矣。佛言：沙门学道亦然，心若调适，道可得矣。于道若暴，暴即身疲；其身若疲，意即生恼；意若生恼，行即退矣；其行既退，罪必加矣。但清净安乐，道不失矣。
佛说四十二章经 · 第三十四章 · 处中得道，周，释迦牟尼，沙门夜诵迦叶佛遗教经，其声悲紧，思悔欲退。佛问之曰：汝昔在家曾为何业？曰：爱弹琴。佛言：弦缓如何？对曰： 不鸣矣。弦急如何？对曰： 声绝矣。急缓得中如何？对曰：诸音普矣。佛言：沙门学道亦然，心若调适，道可得矣。于道若暴，暴即身疲；其身若疲，意即生恼；意若生恼，行即退矣；其行既退，罪必加矣。但清净安乐，道不失矣。
译文
有一位沙门夜间诵读迦叶的《佛遗教经》，他的声音很悲恸、紧张，自己很惭愧，想停下来。释迦牟尼佛问道：“你以前在家时，曾经做什么事情？”沙门回答说：“爱弹琴。”佛便对他说：“弹琴时，琴弦如果松缓了，会怎么样呢？”沙门回答说：“那就弹不响了。”佛又问：“如果琴弦太紧了，又会怎么样呢？”沙门回答说：“那琴弦就会断了，声音就断绝了。”佛问：“琴弦松紧适中，不紧不松，怎么样？”沙门回答说：“那么，琴的各种音调都有了，就会很和谐悦耳。”释迦佛说：“沙门修习佛道也是这样的，你的心境如果能调整合适，不紧不慢，不急不慌不懒惰，那么就可以修成佛道了。在修道时，如果急躁暴烈，身体就会疲倦；身体如果疲倦了，意念就会生出种种烦恼来；意念如果生出烦恼，在行动上就会退步，不修行了；你的行动如果退而还俗，那么你的罪业就必然会加重。只要你清净自己的心境，心安意乐，佛道就不会失去，就必然会成道。”《佛说四十二章经》，简称《四十二章经》，佛教著作，据说是东汉迦叶摩腾、竺法兰汉译，一般认为是古代中国译出的第一部佛教经典。内容是把佛所说的某一段话称为一章，共选了四十二段话所编集而成。收在《大正藏》第十七册。《四十二章经》论其胜义，盖有四端：一、辞最简驯，二、义最精富，三、胪者古真，四、传最平易。用以上四重以观察于佛，则佛之全体大用明。
参考资料：
释迦牟尼
...
...
猜你喜欢
复出西郊。明代。袁凯。步出城西门，春岸多流水。 戺戺沙雁去，茷茷江云起。 居民亦何事，南亩将耘耔。 提携汀沙际，吴语烟雾里。 自予离兵燹，廿载劳转徙。 归来展游眺，泫然怀我里。 余年幸有待，萑菅终可理。
夜经胥浦乡新被寇。明代。袁凯。枯蒿茫茫雪初集，青泥小岸硬复湿。 草鞋断尽余两耳，十步九倒何由立。 空村无人不敢入，野狗龈龈累百十。 沟中死人血未干，终夜冤魂自相泣。
老夫五首。明代。袁凯。老夫避兵三江口，江中夜夜蛟龙吼。 砉然一声脑欲裂，千尺长堤忽如走。 须臾海门风雨来，江水震荡如奔雷。 同行百船半沉溺，无力救之空叹息。
清明独坐。明代。袁凯。花柳千家郭外村，老夫官屋近荒园。 晴林渺渺浮云气，细草油油叠浪痕。 川上画船争载酒，烟中长笛自销魂。 暮年况复追游倦，落日泥墙独闭门。
次圭法师过金秀才隐居二首。明代。袁凯。墟里人家烟雾深，背冈茅屋自阴阴。 不愁逸竹妨嘉谷，自爱繁枝集众禽。 田父耰锄时得借，渔人舟楫莫相寻。 旧开鸡犬桃源里，仿佛溪边花树林。
