药师琉璃光如来本愿功德经 缘起

药师琉璃光如来本愿功德经 缘起朗读
: 释迦牟尼 2025-06-10

如是我闻,一时薄伽梵,游化诸国,至广严城,住乐音树下,与大比丘众八千人俱,菩萨摩诃萨三万六千,及国王大臣、婆罗门居士、天龙八部、人非人等无量大众,恭敬围绕,而为说法。

译文

释迦摩尼佛当年周游列国,到处在教化。这次到达了广严城。佛说‘药师经’的时候是坐在乐音树下,而不是菩提树下,佛在乐音树下开讲,与大众比丘八千人俱,菩萨摩诃萨三万六千。及国王大臣、婆罗门居士、天龙八部、人非人等,都在旁边听法。无量大众,恭敬围绕而为说法。


注释

薄伽梵是佛的十个名号之一,这是唐代梵文翻译;西藏、南印度译成婆噶瓦、巴噶瓦。
广严城。广严城的梵语叫毗耶离,在中印度,是最富庶、最安乐的地方,维摩诘居士就住在这个城市。

猜你喜欢

家山虽好未安住,邻寺有僧时访寻。 拈出毛头生死海,打翻归去笑吟吟。
(0)
空不议宗宗乃通,宗不识空空乃同。 同风更得通风句,只这空宗是祖翁。
(0)
通身红烂不堪归,只为无人识得伊。 觅得休粮圣方子,刺桐花下笛横吹。
(0)
海燕坐间谈实相,泥人梦里获真如。 空中种黍长年饱,陆地栽莲永不枯。
(0)
惯穿八索九流手,参透男婚女嫁禅。 蓦地来寻僧印可,赵州当日见南泉。
(0)