孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第八节
孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第八节 朗读
齐宣王问曰：“汤放桀，武王伐纣，有诸？”
孟子对曰：“于传有之。”
曰：“臣弑其君，可乎？”
曰：“贼仁者谓之‘贼’，贼义者谓之‘残’。残贼之人谓之‘一夫’。闻诛一夫纣矣，未闻弑君也。”
孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第八节 ，周，孟子，齐宣王问曰：“汤放桀，武王伐纣，有诸？” 孟子对曰：“于传有之。” 曰：“臣弑其君，可乎？” 曰：“贼仁者谓之‘贼’，贼义者谓之‘残’。残贼之人谓之‘一夫’。闻诛一夫纣矣，未闻弑君也。”
译文
齐宣王问孟子：“商汤流放夏桀，周武王讨伐商纣王，有这些事吗？孟子答道：“历史记载中有这回事。”
齐宣王说：“臣下弑杀他的君王，行吗？”
孟子说：“破坏仁的叫做贼，破坏义的叫做残。既害仁又害义的叫做独夫民贼。我只听说周武王诛杀独夫民贼纣，没听说他是弑君。”
注释
放：流放。贼：害。残：伤。贼仁者：凶暴淫虐，绝灭人性。贼义者：颠倒是非，丧失理性。
一夫：失掉人民同情的孤立者。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
早春过望亭驿喜晴追次唐李嘉祐韵。明代。谢缙。远望晴烟散绿蘋，推篷起坐整乌巾。 野花开处多临驿，水鸟飞来似送人。 愁里听穷三日雨，客边吟别一分春。 今朝已有寻芳客，来往东风陌上尘。
春夜宿钱经客舍。明代。谢缙。听断春鸠竹外鸣，客窗微雨夜初晴。 他乡遇旧偏多感，对酒论交分有情。 千里归心随蝶梦，半帘斜月送鸡声。 何时共汝还山去，剪烛连床话旧盟。
送陈绍先。明代。谢缙。东风初解頖池冰，之子今朝远赴征。 故里相知惟我最，少年同辈有谁能。 梅横水驿门前月，船映江村寺里镫。 此去不须凭问候，五云多处是金陵。
逢偶先生武孟。明代。谢缙。家住吴门便识荆，一时倾盖若生平。 每怜远别知何处，谁料相逢却在京。 厕迹忝为前辈友，论交已近十年情。 还思虎阜寻僧路，松下曾陪杖屦行。
