寇准读书
寇准读书朗读
初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：「寇公奇材，惜学术不足尔。」及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：「何以教准？」咏徐曰：「《霍光传》不可不读也。」准莫谕其意，归，取其传读之，至「不学无术」，笑曰：「此张公谓我矣。」
寇准读书，宋代，无名氏，初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：「寇公奇材，惜学术不足尔。」及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：「何以教准？」咏徐曰：「《霍光传》不可不读也。」准莫谕其意，归，取其传读之，至「不学无术」，笑曰：「此张公谓我矣。」
译文
起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：「寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。」等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：「您有什么话要教导我吗？」张咏慢慢地说：「《霍光传》不能不去看啊。」寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有「不学无术」这句话的时候，才明白过来。笑着说：「这是张先生在说我啊。」
注释
谓：对……说。严：敬重。
供帐：举行宴请。
及：到了......的时候。
还：返回。
具：备办。
待：接待。
将：将要。
郊：城外，野外。
闻：听说。
适：恰好。
自：从。
去：离开。
谕：明白。
徐：慢慢地。
准：寇准，北宋政治家，景德元年任宰相。
《霍光传》：载于《汉书》，传末有「然光不学无术，暗于大理」之语。
无名氏
...
...
猜你喜欢
马上咏落叶。宋代。孔平仲。蔌蔌林中叶，落势殊未休。 念汝春夏间，芃芃一何稠。 朝烟坐苍翠，暮雨借膏油。 及今乃委地，只以藉马牛。 焚之扬其灰，或用粪田畴。 当记排空出，结阴弥道周。 物生固有数，时去安可留。 况汝易摆触，性质本纤柔。 惟有松竹秀，独当天地秋。
奉天行。宋代。孔平仲。苍苍行露出苑门，孤城逼仄不可存。 贼兵之来若风雨，顷刻城下皆云屯。 纷纷矢石蔽空黑，天子垂泣对将军。 将军提笔书满背，城中白丁久夺气。 草车之焚虽已矣，云桥百尺虹蜺起。 下瞰城中笑饮酒，乾陵赭袍拥朱紫。 朔方大将来赴急，彷徨中路不敢入。 豺狼合从堪恸哭，翠华崎岖又巡蜀。 圣神文武何至此，堂上有人面如鬼。
书驿舍壁。宋代。孔平仲。巍巍使馆开华堂，行人旧题诗满堂。去年读之多好语，今岁重寻在何处。 驿吏却云官长来，垩以赤白墁青灰。银钩错落应手没，当时嘲谑谁为才。 呜呼万事只如此，古人豪强安在哉。寄语征途往还客，不如挥毫落金石。 金石虽坚有时灭，君不闻海波成田淮水绝。
铸钱行。宋代。孔平仲。三更趋役抵昏休，寒呻暑吟神鬼愁。 从来鼓铸知多少，铜沙叠就城南道。 钱成水运入京师，朝输暮给苦不支。 海内如今半为盗，农持斗粟却空归。
