寇准读书

寇准读书朗读
宋代 : 无名氏 2025-06-10

初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:「寇公奇材,惜学术不足尔。」及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待。咏将去,准送之郊,问曰:「何以教准?」咏徐曰:「《霍光传》不可不读也。」准莫谕其意,归,取其传读之,至「不学无术」,笑曰:「此张公谓我矣。」


译文

起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:「寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。」等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:「您有什么话要教导我吗?」张咏慢慢地说:「《霍光传》不能不去看啊。」寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有「不学无术」这句话的时候,才明白过来。笑着说:「这是张先生在说我啊。」


注释

谓:对……说。
严:敬重。
供帐:举行宴请。
及:到了......的时候。
还:返回。
具:备办。
待:接待。
将:将要。
郊:城外,野外。
闻:听说。
适:恰好。
自:从。
去:离开。
谕:明白。
徐:慢慢地。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有「然光不学无术,暗于大理」之语。

猜你喜欢

峰前峰后寺新秋,绝顶高窗见沃洲。 人在定中闻蟋蟀,鹤从栖处挂猕猴。 山钟夜渡空江水,汀月寒生古石楼。 心忆悬帆身未遂,谢公此地昔年游。
(0)
魏都城里曾游熟,才子斋中止泊多。 去日绿杨垂紫陌,归时白草夹黄河。 新诗不觉千回咏,古镜曾经几度磨。 惆怅心思滑台北,满杯浓酒与愁和。
(0)
归宁仿佛三千里,月向船窗见几宵。 野鼠独偷高树果,前山渐见短禾苗。 更深栅锁淮波疾,苇动风生雨气遥。 重入石头城下寺,南朝杉老未干燋。
(0)
三十年来长在客,两三行泪忽然垂。 白衣苍鬓经过懒,赤日朱门偃息迟。 花发应耽新熟酒,草颠还写早朝诗。 不缘马死西州去,画角堪听是晓吹。
(0)
原下相逢便别离,蝉鸣关路使回时。 过淮渐有悬帆兴,到越应将坠叶期。 城上秋山生菊早,驿西寒渡落潮迟。 已曾几遍随旌旆,去谒荒郊大禹祠。
(0)