咏煤炭
咏煤炭朗读
凿开混沌得乌金，藏蓄阳和意最深。
爝火燃回春浩浩，洪炉照破夜沉沉。
鼎彝元赖生成力，铁石犹存死后心。
但愿苍生俱饱暖，不辞辛苦出山林。
咏煤炭，明代，于谦，凿开混沌得乌金，藏蓄阳和意最深。 爝火燃回春浩浩，洪炉照破夜沉沉。 鼎彝元赖生成力，铁石犹存死后心。 但愿苍生俱饱暖，不辞辛苦出山林。
译文
凿开混沌之地层，获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力，心藏情义最深沉。融融燃起之炬火，浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰，照破沉灰色的天。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
注释
混沌（hùndùn）：指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。乌金：指煤炭。
阳和：原指暖和的阳光，这里借指煤炭所蓄藏的热能。
意最深：有深层的情意。
爝（jué）火燃回春浩浩：煤炭燃烧给人们带来温暖，就象春回大地一般。爝火，小火炬；浩浩，本意是形容水势大，这里引申为广大。
鼎彝（yí）：烹饪工具。鼎，炊具；彝，酒器。
元：依赖。
生成力：煤炭燃烧生成的力量。
苍生：老百姓。
这首七言律诗是诗人托物言志之作。于谦借煤炭的燃烧来表达忧国忧民的思想、甘愿为国为民出力献身的高风亮节。整首诗语言质朴明畅，平平道来，略无藻饰，而意象明晰，寄托深远，是诗人自我人格和理想的真实写照。
参考资料：
于谦，字廷益，号节庵。汉族，明朝名臣、民族英雄，祖籍考城（今河南省商丘市民权县），浙江杭州府钱塘县（今浙江省杭州市上城区）人。...
猜你喜欢
强甫西上。宋代。刘克庄。平进差贤似躁求，乃翁岂不为儿谋。 今寒畯士难京秩，古子男邦亦小侯。 翘馆讵宜频造请，孤山虽好勿淹留。 谁言此老心如铁，临别无端作许愁。
忿欲一首。宋代。刘克庄。忿欲伤生甚斧斨，易言惩窒味尤长。 古人明著佩韦戒，前辈犹烦按剑防。 养似斗鸡逢纪渻，避如决鹿见毛嫱。 小斋扫去闲书画，专揭吾诗置座傍。
南康赵明府赠予四诗和其首篇二首。宋代。刘克庄。曾掌兰台纂旧闻，亦瞻玉座和来薰。 戆愚漫有诛奸笔，疏拙元无乞巧文。 执简自知愧南董，免冠谁肯救朱云。 消磨不尽惟诗在，社友寻盟意尚勤。
对卷。宋代。刘克庄。妙在心通与理融，卓然有见是英雄。 大儒晚作韩考异，往哲曾非墨尚同。 折角争希郭有道，剃眉求似狄梁公。 可怜老学孤无助，月落参横读未终。
诸公和差须二诗不已又得二首。宋代。刘克庄。乏萧生表褚公须，那更痴年已倍瑜。 爱北征诗穷愈壮，鄙东封稿死犹谀。 誉臣亦有毁臣者，知我宁无罪我乎。 惜取宝珍常自照，底须揭日耀群愚。
