十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。
一树梨花压海棠,明代,无名氏,十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。 鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。
《一树梨花压海棠》起初广见于明代蒋一葵《尧山堂外纪》、清代刘廷玑《在园杂志》等籍,当时只说是民间“某翁”“浙江定海徐某”或者“沪上诗翁陈某”等所作。据考直到20世纪80年代,才出现苏轼写“一树梨花压海棠”调侃张先的说法。此说法系把民间故事与历史事实混为一谈。苏轼的确曾因张先纳妾而相互和诗,苏轼写的是《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》,张先的诗没流传下来,宋代叶梦得《石林诗话》里收录了两残句:“愁似鳏鱼知夜永,懒同蝴蝶为春忙。”因为都是写诗调侃老年丈夫娶妻,所以在流传过程中,典雅的原诗被更通俗、更直白的民间段子所取代,以至于造成很多人误以为真。
参考资料:
...
...
读锦帆集怀卓老。明代。汤显祖。世事玲珑说不周,慧心人远碧湘流。 都将舌上青莲子,摘与公安袁六休。
叹卓老。明代。汤显祖。自是精灵爱出家,钵头何必向京华。 知教笑舞临刀杖,烂醉诸天雨杂花。
黎女歌。明代。汤显祖。黎女豪家笄有岁,如期置酒属亲至。 自持针笔向肌理,刺涅分明极微细。 点侧虫蛾摺花卉,淡粟青纹绕余地。 便坐纺织黎锦单,拆杂吴人彩丝致。 珠崖嫁娶须八月,黎人春作踏歌戏。 女儿竞戴小花笠,簪两银篦加雉翠。 半锦短衫花襈裙,白足女奴绛包髻。 少年男子竹弓弦,花幔缠头束腰际。 藤帽斜珠双耳环,缬锦垂裙赤文臂。 文臂郎君绣面女,并上秋千两摇曳。 分头携手簇遨游,殷山沓地蛮声气。 歌中答意自心知,但许昏家箭为誓。 椎牛击鼓会金钗,为欢那复知年岁。
送前宜春理徐茂吴。明代。汤显祖。西湖徐君美如此,眇眇东来渡江水。 微飙木叶江波生,皓露芙蓉秋色死。 秋色连山客早悲,倍忆离鸿江月时。 旧郡钤阳醉烟柳,动道宜春春不宜。 豫章城西江水满,片雨疏花石兰馆。 献赋谁知锦组文,题书直道珠盈碗。 一别苍洲间白云,金台暑路忽逢君。 祗合飞冤填北海,那堪解愠出南薰。 芳皋幂辞青敔,及子风流度江左。 孤亭水树别留人,别道烟霞须着我。 我边知我若逢君,卿处相卿自有人。 无事南湖催送桨,扁舟小妇好随身。 莫嫌小妇恒随从,茗碗香垆朝夕供。 风雨离骚秋暮行,荃兰墨妙连舟重。 去去西湖箫鼓陈,香丝艳粉逐年新。 不惜风流频取醉,君来看见六朝人。