苏武诗四首 · 其一

苏武诗四首 · 其一朗读
两汉 : 无名氏 2023-03-12

骨肉缘枝叶,结交亦相因。
四海皆兄弟,谁为行路人。
况我连枝树,与子同一身。
昔为鸳与鸯,今为参与辰。
昔者常相近,邈若胡与秦。
惟念当离别,恩情日以新。
鹿鸣思野草,可以喻嘉宾。
我有一樽酒,欲以赠远人。
愿子留斟酌,叙此平生亲。


注释

骨肉:指兄弟。首句以叶之缘枝而生比喻兄弟骨肉天然相亲。
因:亲。这句是说结识朋友也是相亲的。
四海皆兄弟:语出《论语》“四海之内皆为兄弟”的话。此二句是说天下的人谁都不是漠不相关的陌路人。
连枝树:即“连理树”,不同根的两树枝或干连生为一名为连理。通常用连理树喻夫妇,这里用来喻兄弟。
参与辰:二星名,参星居西方,辰星(又名商星)居东方,出没两不相见。
邈:远。
胡与秦:犹言外国和中国。当时西域人称中国为“秦”。以上四句是说往日形迹亲近,今后就疏远了。
恩情:此句言情谊比平时更觉不同,平时情谊固然深厚,临别更觉难舍。
鹿鸣:《诗经·小雅》有《鹿鸣》篇,是宴宾客的诗,以“呦呦鹿鸣,食野之苹(蒿类)”起兴,是以鹿得食物呼唤同类比喻燕乐嘉宾。
樽:酒器。
斟酌:用勺舀酒。结尾四句是说这一樽酒本为赠远人用的,现在希望你再留一会儿酌饮此酒。

《苏武诗四首》又名《苏武与李陵诗四首》。是东汉无名氏所作的四首五言古诗。这组诗和李陵的《与苏武诗三首》收入在南朝萧统《文选》卷二十九里,这七首诗是“苏李诗”的代表作。这些古诗都是送别诗,有的写友人之别、有的写夫妻之别、有的写骨肉兄弟之别,但情感都真挚动人。

参考资料:

猜你喜欢

光明台畔旧曾逢,何自飞来碧海东。 未问眼根齐等级,要先心地证圆通。 八还究竟千光合,四面回旋一视同。 坐想玉霄风月夕,超然清对一诗翁。
(0)
小别俄惊岁屡周,尺书每每寄江头。 逢时共叹君肥遁,投老谁怜我倦游。 书足三冬应润屋,诗成千首必经侯。 一尊纵负东湖约,尚及黄花碧树秋。
(0)
古寺登临不记秋,重来境物更清幽。 烟笼野色穿窗日,竹引寒泉绕径流。 杜阁谛观缁侣肃,莲堂时有妙音浮。 老僧喜客殷勤甚,冰簟蒲团为我留。
(0)
山中薄业有莱田,出入于兹五十年。 夹径两崖几蜀道,沿流十度异贪泉。 鹿门莫遂平生愿,屐齿常为险阻穿。 晚卜一丘旗岭上,辋川风月为留连。
(0)
青衫伴我情弥重,白首期君事忽乖。 天下若教俱好义,道傍安得有遗骸。 且将绵盖孤儿寝,谁折荆为稚女钗。 吟至此篇还索酒,更持姜桂坐寒斋。
(0)