采桑子 · 何人解赏西湖好
采桑子 · 何人解赏西湖好朗读
何人解赏西湖好，佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉巵。
谁知闲凭阑干处，芳草斜晖。水远烟微。一点沧洲白鹭飞。
采桑子 · 何人解赏西湖好，宋代，欧阳修，何人解赏西湖好，佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉巵。 谁知闲凭阑干处，芳草斜晖。水远烟微。一点沧洲白鹭飞。
译文
谁能看得懂西湖的美丽？任何时候都是美景。驱车去追寻。只愿在花丛绿树中饮酒贪欢。谁知道随意站立在那水气交错的迷离之中，绿草斜阳正美。水波幽远，烟雾飘渺，白鹭飞来，仿佛水滨之间只有一点。
注释
佳景无时：景色无时不佳。飞盖：奔驰中的车辆。盖，车篷。
玉巵：玉制的酒器，此指酒。
沧洲：水边之地。
欧阳修特意游览西湖，于暮春败景，歌散人去之处发现了特殊的美感与韵味。本词表现出词人别具慧眼的审美特点，尤其最后两句营造出耐人寻味的意境。作者写西湖美景，动静交错，以动显静，意脉贯串，层次井然，显示出不凡的艺术功力。这首词通篇写景，景中寓情，反映的虽是个人生活感受和刹那间的意绪波动，但词境清隽疏澹，一扫宋初词坛上残馀的「花间」习气。全词意境开阔，明丽晓畅，清新质朴，读来确有耳目一新之感。这首词如同一幅清丽活泼、空灵淡远的风景画，美不胜收，清新可爱，令人留连忘返，从中足见欧公乃词坛写景高手。
参考资料：
欧阳修
欧阳修，字永叔，号醉翁，晚年又号“六一居士”，吉州永丰（今江西吉安永丰）人，自称庐陵人。谥号文忠，世称欧阳文忠公，北宋卓越的政治家、文学家、史学家，与（唐朝）韩愈、柳宗元、（宋朝）王安石、苏洵、苏轼、......
欧阳修，字永叔，号醉翁，晚年又号“六一居士”，吉州永丰（今江西吉安永丰）人，自称庐陵人。谥号文忠，世称欧阳文忠公，北宋卓越的政治家、文学家、史学家，与（唐朝）韩愈、柳宗元、（宋朝）王安石、苏洵、苏轼、......
猜你喜欢
钝儒。明代。杨守阯。章台颖脱出群伦，日染龙香剂润身。 涉署水衔头欲秃，题封山启迹还新。 中心正直摹犹壮，小字模糊大转神。 莫话秦人少恩事，不遗黎老咏皇仁。
游东湖普恩霞屿诸寺。明代。杨守阯。东游如入辋川图，野鸟沙禽共唤呼。 碧树森罗三宝地，青山环绕万金湖。 人逢首夏衣穿葛，节近端阳酒泛蒲。 一宿招提扪藓壁，达摩还面九年无。
拜湖后张四舅墓。明代。杨守阯。湖后山前度石桥，斧堂三尺众峰朝。 行经雾霭迷榛莽，拜起岚光动树标。 假馆曾闻庭下训，知音先识爨中焦。 今朝一掬羊昙泪，洒向东风湿柳条。
次韵酬翰长马良佐。明代。杨守阯。东出长安第一衙，地分佳丽职清华。 晨催玉漏犹高枕，夜对金莲不草麻。 紫殿当头回日月，青山排闼送云霞。 神仙洞府斯为上，我亦曾游坐判花。
和武靖侯赵公赏花诗韵 其五。明代。杨守阯。戎衣重甲铠重檐，曾向沙场锐气添。 刁斗夜鸣霜气逼，牙旗冻裂雪花黏。 赤沾辔上龙流血，白蘸盘中虎作盐。 闻道当时宣露布，天颜一笑动龙髯。
