杂诗 · 旧山虽在不关身
杂诗 · 旧山虽在不关身朗读
旧山虽在不关身，且向长安过暮春。
一树梨花一溪月，不知今夜属何人？
杂诗 · 旧山虽在不关身，唐代，无名氏，旧山虽在不关身，且向长安过暮春。 一树梨花一溪月，不知今夜属何人？
赞(0)
译文
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
注释
不关身：不关己事。长安：唐代都城，今西安。
暮春：晚春。
《杂诗·旧山虽在不关身》是唐代的一首七言绝句，作者无名氏。这首诗写这位作者应举落第后的心情。作者既不直抒情怀，也不描写具体情事，只是以极为简洁的笔墨勾勒出“一树梨花一溪月”的恬静幽美的故乡景色，则诗人的下第之憾、羁旅之愁、乡关之思，便尽在不言中了。
参考资料：
吉林大学教授张桦：“皎洁的月光下，一树梨花伴着一溪潺湲的流水，写记忆中故乡景色的美好，运笔极为空灵，意境十分优美，耐人咀嚼，情味无穷。”
无名氏
...
朗读
...
赞()
猜你喜欢
一上高楼悲远天，谁飞岛屿压长川。
烟含万树当窗没，雨净千帆拂镜悬。
未向沉沦耽把钓，若为消渴酌寒泉。
登临此际怜王粲，那复湖头泛酒船。
携李王文学伯仲饮予西湖谈烟雨楼之胜因偕会稽王道坚登之。明代。谢与思。一上高楼悲远天，谁飞岛屿压长川。 烟含万树当窗没，雨净千帆拂镜悬。 未向沉沦耽把钓，若为消渴酌寒泉。 登临此际怜王粲，那复湖头泛酒船。
赞(0)
答曾完初。明代。谢与思。拂拭衣尘自泌衡，杨云人位岂时名。 何来彩笔琅玕赠，顿使乌巾慷慨生。 画幌风华摇六穗，茨檐海色隐三荆。 山阴野兴君乘否，屐响年今不到城。
赞(0)
见峡怀人。明代。谢与思。醉里乘舟峡树长，暗潮飞度失江乡。 池塘寂寞三春梦，此夜猿啼断客肠。
赞(0)
发舟北上。明代。谢与思。海上涛声起暮天，出门孤剑每堪怜。 无因拂袖归山去，题遍朱明万树烟。
赞(0)
宿百尺楼怀人同王教之明府赋。明代。谢与思。众里欢娱泪暗挥，星河无语对□依。 夜深楼上衾如水，纵有重扃梦亦飞。
赞(0)
古诗词小程序
