论语 · 述而篇 · 第二十七章

译文

孔子只用（有一个鱼钩）的钓竿钓鱼，而不用（有许多鱼钩的）大绳钓鱼。只射飞鸟，不射巢中歇宿的鸟。

注释

纲：大绳。这里作动词用。在水面上拉一根大绳，在大绳上系许多鱼钩来钓鱼，叫纲。
弋：用带绳子的箭来射鸟。
宿：指归巢歇宿的鸟儿。