论语 · 公冶长篇 · 第十五章

译文

子贡问道：“为什么给孔文子一个‘文’的谥号呢？”孔子说：“他聪敏勤勉而好学，不以向他地位卑下的人请教为耻，所以给他谥号叫‘文’。”

注释

孔文子：卫国大夫孔圉（音ｙǔ），“文”是谥号，“子”是尊称。
敏：敏捷、勤勉。