纵笔三首 · 其一

纵笔三首 · 其一朗读

寂寂东坡一病翁,白发萧散满霜风。
小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。

译文

孤苦寂然的东坡老翁我在病中,须发萧然,就像一世不散的霜风。
我家小儿欣喜地夸我脸色泛红,我木然一笑露出了真相,原来是酒后的醉容。


注释

小儿:指作者第三子苏过,他是随到岭南的。

苏轼

北宋文学家、书画家,唐宋八大家之一,眉州眉山(今属四川)人,字子瞻,一字和仲,号东坡居士。苏老泉长子,苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”,故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年(1057年)进士。嘉祐六年(1061年),......

苏轼朗读
()