人 rén 月 yuè 圆 yuán · · 中 zhōng 秋 qiū 小 xiǎo 酌 zhuó - - 宋 sòng 褧 jiǒng
红 hóng 螺 luó 香 xiāng 滟 yàn 金 jīn 茎 jīng 露 lù , , 清 qīng 兴 xìng 溢 yì 璇 xuán 霄 xiāo 。 。 玉 yù 盘 pán 光 guāng 冷 lěng , , 云 yún 鬟 huán 雾 wù 湿 shī , , 丹 dān 阙 quē 烟 yān 消 xiāo 。 。
此 cǐ 生 shēng 此 cǐ 夜 yè , , 明 míng 年 nián 明 míng 月 yuè , , 何 hé 似 sì 今 jīn 宵 xiāo 。 。 西 xī 风 fēng 唤 huàn 我 wǒ , , 瑶 yáo 阶 jiē 折 zhé 桂 guì , , 绮 qǐ 槛 kǎn 吹 chuī 箫 xiāo 。 。
人月圆 · 中秋小酌。元代。宋褧。红螺香滟金茎露,清兴溢璇霄。玉盘光冷,云鬟雾湿,丹阙烟消。 此生此夜,明年明月,何似今宵。西风唤我,瑶阶折桂,绮槛吹箫。