秋 qiū 怀 huái 二 èr 首 shǒu 示 shì 陈 chén 李 lǐ 二 èr 省 shěng 曹 cáo - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
细 xì 数 shù 平 píng 生 shēng 旧 jiù , , 谁 shuí 人 rén 到 dào 白 bái 头 tóu 。 。
飘 piāo 零 líng 无 wú 藉 jí 在 zài , , 生 shēng 死 sǐ 任 rèn 羁 jī 愁 chóu 。 。
太 tài 白 bái 今 jīn 诗 shī 伯 bó , , 元 yuán 龙 lóng 昔 xī 胜 shèng 流 liú 。 。
吾 wú 衰 shuāi 已 yǐ 如 rú 许 xǔ , , 何 hé 得 dé 奉 fèng 君 jūn 游 yóu 。 。
秋怀二首示陈李二省曹。宋代。周紫芝。细数平生旧,谁人到白头。 飘零无藉在,生死任羁愁。 太白今诗伯,元龙昔胜流。 吾衰已如许,何得奉君游。