寒 hán 食 shí 日 rì 送 sòng 李 lǐ 公 gōng 佐 zuǒ 归 guī 汉 hàn 东 dōng - - 宋 sòng 祁 qí
有 yǒu 客 kè 改 gǎi 南 nán 辕 yuán , , 春 chūn 郊 jiāo 驻 zhù 祖 zǔ 筵 yán 。 。
樽 zūn 寒 hán 禁 jìn 火 huǒ 国 guó , , 风 fēng 暖 nuǎn 浴 yù 沂 yí 天 tiān 。 。
茂 mào 草 cǎo 平 píng 无 wú 际 jì , , 残 cán 花 huā 惨 cǎn 更 gèng 妍 yán 。 。
鹿 lù 鸣 míng 偕 xié 计 jì 近 jìn , , 簪 zān 盍 hé 约 yuē 初 chū 年 nián 。 。
寒食日送李公佐归汉东。宋代。宋祁。有客改南辕,春郊驻祖筵。 樽寒禁火国,风暖浴沂天。 茂草平无际,残花惨更妍。 鹿鸣偕计近,簪盍约初年。