张 zhāng 转 zhuǎn 运 yùn 席 xí 上 shàng - - 宋 sòng 祁 qí
偃 yǎn 藩 fān 多 duō 式 shì 宴 yàn , , 佳 jiā 雪 xuě 屡 lǚ 飘 piāo 霙 yīng 。 。
意 yì 感 gǎn 年 nián 将 jiāng 尽 jìn , , 欢 huān 容 róng 酒 jiǔ 剩 shèng 行 xíng 。 。
伊 yī 公 gōng 调 diào 鼎 dǐng 乐 lè , , 羊 yáng 祜 hù 衣 yī 裘 qiú 轻 qīng 。 。
况 kuàng 属 shǔ 輶 yóu 轩 xuān 暇 xiá , , 须 xū 容 róng 心 xīn 赏 shǎng 并 bìng 。 。
张转运席上。宋代。宋祁。偃藩多式宴,佳雪屡飘霙。 意感年将尽,欢容酒剩行。 伊公调鼎乐,羊祜衣裘轻。 况属輶轩暇,须容心赏并。