题 tí 雄 xióng 观 guān - - 方 fāng 岳 yuè
送 sòng 出 chū 青 qīng 山 shān 点 diǎn 点 diǎn 愁 chóu , , 数 shù 声 shēng 柔 róu 橹 lǔ 隔 gé 沧 cāng 洲 zhōu 。 。
白 bái 鸥 ōu 不 bù 受 shòu 人 rén 间 jiān 暑 shǔ , , 明 míng 月 yuè 一 yī 江 jiāng 天 tiān 地 dì 秋 qiū 。 。
题雄观。宋代。方岳。送出青山点点愁,数声柔橹隔沧洲。 白鸥不受人间暑,明月一江天地秋。