次 cì 韵 yùn 牟 móu 监 jiān 簿 bù - - 方 fāng 岳 yuè
几 jǐ 携 xié 笔 bǐ 砚 yàn 傍 bàng 书 shū 林 lín , , 吟 yín 到 dào 更 gèng 寒 hán 月 yuè 未 wèi 沈 shěn 。 。
有 yǒu 客 kè 忽 hū 从 cóng 天 tiān 禄 lù 至 zhì , , 人 rén 间 jiān 便 biàn 隔 gé 五 wǔ 云 yún 深 shēn 。 。
次韵牟监簿。宋代。方岳。几携笔砚傍书林,吟到更寒月未沈。 有客忽从天禄至,人间便隔五云深。