送 sòng 郑 zhèng 喧 xuān 宣 xuān 伯 bó 赴 fù 赤 chì 那 nà 思 sī 山 shān 大 dà 斡 wò 耳 ěr 朵 duǒ 儒 rú 学 xué 教 jiào 授 shòu 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 张 zhāng 翥 zhù
野 yě 散 sàn 千 qiān 军 jūn 帐 zhàng , , 云 yún 横 héng 万 wàn 里 lǐ 川 chuān 。 。
寒 hán 多 duō 雨 yǔ 是 shì 雪 xuě , , 日 rì 近 jìn 海 hǎi 为 wèi 天 tiān 。 。
黑 hēi 黍 shǔ 供 gōng 甘 gān 酿 niàng , , 黄 huáng 羊 yáng 饱 bǎo 割 gē 鲜 xiān 。 。
广 guǎng 文 wén 但 dàn 少 shǎo 客 kè , , 宁 níng 虑 lǜ 坐 zuò 无 wú 毡 zhān 。 。
送郑喧宣伯赴赤那思山大斡耳朵儒学教授四首其三。元代。张翥。野散千军帐,云横万里川。 寒多雨是雪,日近海为天。 黑黍供甘酿,黄羊饱割鲜。 广文但少客,宁虑坐无毡。