张 zhāng 氏 shì 园 yuán 庄 zhuāng 宴 yàn 集 jí 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
地 dì 僻 pì 轩 xuān 初 chū 集 jí , , 芳 fāng 林 lín 赏 shǎng 不 bù 违 wéi 。 。
杯 bēi 传 chuán 浮 fú 蚁 yǐ 泛 fàn , , 席 xí 换 huàn 落 luò 花 huā 依 yī 。 。
凭 píng 槛 kǎn 千 qiān 山 shān 出 chū , , 开 kāi 笼 lóng 一 yī 鹤 hè 飞 fēi 。 。
莫 mò 言 yán 耽 dān 燕 yàn 佚 yì , , 得 dé 笑 xiào 百 bǎi 年 nián 稀 xī 。 。
张氏园庄宴集二首 其一。明代。王慎中。地僻轩初集,芳林赏不违。 杯传浮蚁泛,席换落花依。 凭槛千山出,开笼一鹤飞。 莫言耽燕佚,得笑百年稀。