送 sòng 吴 wú 泽 zé 民 mín 归 guī 梅 méi 堰 yàn - - 史 shǐ 鉴 jiàn
宾 bīn 馆 guǎn 穷 qióng 经 jīng 独 dú 下 xià 帷 wéi , , 吾 wú 家 jiā 同 tóng 叔 shū 每 měi 相 xiāng 资 zī 。 。
青 qīng 山 shān 折 zhé 简 jiǎn 招 zhāo 归 guī 隐 yǐn , , 白 bái 首 shǒu 逢 féng 人 rén 在 zài 别 bié 离 lí 。 。
此 cǐ 日 rì 梅 méi 花 huā 应 yīng 待 dài 雪 xuě , , 新 xīn 年 nián 芝 zhī 草 cǎo 又 yòu 生 shēng 池 chí 。 。
溪 xī 边 biān 无 wú 数 shù 垂 chuí 杨 yáng 柳 liǔ , , 欲 yù 绾 wǎn 行 xíng 舟 zhōu 住 zhù 少 shǎo 时 shí 。 。
送吴泽民归梅堰。明代。史鉴。宾馆穷经独下帷,吾家同叔每相资。 青山折简招归隐,白首逢人在别离。 此日梅花应待雪,新年芝草又生池。 溪边无数垂杨柳,欲绾行舟住少时。