次 cì 韵 yùn 答 dá 庄 zhuāng 国 guó 宾 bīn 见 jiàn 讯 xùn - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
多 duō 病 bìng 无 wú 能 néng 合 hé 罢 bà 官 guān , , 清 qīng 时 shí 那 nà 敢 gǎn 独 dú 求 qiú 闲 xián 。 。
远 yuǎn 沙 shā 月 yuè 出 chū 明 míng 如 rú 水 shuǐ , , 高 gāo 树 shù 云 yún 来 lái 暗 àn 似 shì 山 shān 。 。
已 yǐ 恨 hèn 缁 zī 尘 chén 侵 qīn 素 sù 服 fú , , 不 bù 教 jiào 青 qīng 镜 jìng 老 lǎo 红 hóng 颜 yán 。 。
美 měi 人 rén 岁 suì 暮 mù 劳 láo 相 xiāng 问 wèn , , 丛 cóng 桂 guì 山 shān 中 zhōng 只 zhǐ 自 zì 攀 pān 。 。
次韵答庄国宾见讯。明代。何景明。多病无能合罢官,清时那敢独求闲。 远沙月出明如水,高树云来暗似山。 已恨缁尘侵素服,不教青镜老红颜。 美人岁暮劳相问,丛桂山中只自攀。