寄 jì 梁 liáng 容 róng 若 ruò 姊 zǐ 丈 zhàng - - 何 hé 巩 gǒng 道 dào
乐 lè 土 tǔ 归 guī 来 lái 半 bàn 已 yǐ 墟 xū , , 茆 máo 檐 yán 空 kōng 忆 yì 旧 jiù 同 tóng 居 jū 。 。
地 dì 佳 jiā 山 shān 水 shuǐ 真 zhēn 宜 yí 尔 ěr , , 儿 ér 好 hǎo 文 wén 章 zhāng 岂 qǐ 似 shì 余 yú 。 。
墙 qiáng 外 wài 探 tàn 头 tóu 赊 shē 绿 lǜ 酒 jiǔ , , 榻 tà 前 qián 伸 shēn 手 shǒu 摘 zhāi 红 hóng 蕖 qú 。 。
定 dìng 知 zhī 岁 suì 月 yuè 多 duō 吟 yín 赏 shǎng , , 忘 wàng 却 què 香 xiāng 山 shān 一 yī 纸 zhǐ 书 shū 。 。
寄梁容若姊丈。明代。何巩道。乐土归来半已墟,茆檐空忆旧同居。 地佳山水真宜尔,儿好文章岂似余。 墙外探头赊绿酒,榻前伸手摘红蕖。 定知岁月多吟赏,忘却香山一纸书。