宴 yàn 集 jí 东 dōng 平 píng 湖 hú 亭 tíng - - 员 yuán 炎 yán
北 běi 海 hǎi 尊 zūn 前 qián 人 rén 似 shì 玉 yù , , 东 dōng 原 yuán 城 chéng 下 xià 水 shuǐ 如 rú 天 tiān 。 。
满 mǎn 眼 yǎn 荷 hé 花 huā 三 sān 百 bǎi 顷 qǐng , , 采 cǎi 莲 lián 人 rén 语 yǔ 隔 gé 秋 qiū 烟 yān 。 。
宴集东平湖亭。元代。员炎。北海尊前人似玉,东原城下水如天。 满眼荷花三百顷,采莲人语隔秋烟。