柬 jiǎn 梁 liáng 澹 dàn 明 míng 明 míng 府 fǔ - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
城 chéng 阴 yīn 一 yī 道 dào 绿 lǜ 萝 luó 齐 qí , , 门 mén 径 jìng 居 jū 然 rán 五 wǔ 柳 liǔ 蹊 qī 。 。
仙 xiān 管 guǎn 乍 zhà 调 diào 明 míng 月 yuè 曲 qū , , 舞 wǔ 裙 qún 时 shí 扫 sǎo 落 luò 花 huā 堤 dī 。 。
荷 hé 尊 zūn 送 sòng 暑 shǔ 曾 céng 同 tóng 醉 zuì , , 桐 tóng 叶 yè 经 jīng 霜 shuāng 几 jǐ 自 zì 题 tí 。 。
屡 lǚ 欲 yù 乘 chéng 闲 xián 追 zhuī 旧 jiù 约 yuē , , 雨 yǔ 塘 táng 蛙 wā 吠 fèi 草 cǎo 萋 qī 萋 qī 。 。
柬梁澹明明府。明代。李之世。城阴一道绿萝齐,门径居然五柳蹊。 仙管乍调明月曲,舞裙时扫落花堤。 荷尊送暑曾同醉,桐叶经霜几自题。 屡欲乘闲追旧约,雨塘蛙吠草萋萋。