题 tí 清 qīng 碧 bì 书 shū 舍 shě - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
爱 ài 子 zǐ 读 dú 书 shū 处 chù , , 幽 yōu 怀 huái 孰 shú 与 yǔ 同 tóng 。 。
青 qīng 山 shān 当 dàng 户 hù 牖 yǒu , , 绿 lǜ 树 shù 隐 yǐn 帘 lián 栊 lóng 。 。
濯 zhuó 足 zú 过 guò 秋 qiū 渚 zhǔ , , 鸣 míng 琴 qín 坐 zuò 涧 jiàn 松 sōng 。 。
故 gù 居 jū 回 huí 首 shǒu 日 rì , , 总 zǒng 在 zài 画 huà 图 tú 中 zhōng 。 。
题清碧书舍。明代。金幼孜。爱子读书处,幽怀孰与同。 青山当户牖,绿树隐帘栊。 濯足过秋渚,鸣琴坐涧松。 故居回首日,总在画图中。