遗 yí 安 ān 堂 táng - - 祝 zhù 允 yǔn 明 míng
何 hé 物 wù 堪 kān 将 jiāng 付 fù 子 zǐ 孙 sūn , , 襄 xiāng 阳 yáng 庞 páng 老 lǎo 有 yǒu 遗 yí 言 yán 。 。
唯 wéi 留 liú 三 sān 寸 cùn 锄 chú 头 tou 泽 zé , , 与 yǔ 作 zuò 千 qiān 年 nián 葛 gé 藟 lěi 根 gēn 。 。
几 jǐ 见 jiàn 危 wēi 机 jī 生 shēng 白 bái 屋 wū , , 未 wèi 容 róng 高 gāo 枕 zhěn 在 zài 朱 zhū 门 mén 。 。
公 gōng 侯 hóu 复 fù 始 shǐ 人 rén 间 jiān 事 shì , , 只 zhǐ 恐 kǒng 菑 zāi 畬 shē 笏 hù 绶 shòu 存 cún 。 。
遗安堂。明代。祝允明。何物堪将付子孙,襄阳庞老有遗言。 唯留三寸锄头泽,与作千年葛藟根。 几见危机生白屋,未容高枕在朱门。 公侯复始人间事,只恐菑畬笏绶存。