余 yú 既 jì 赋 fù 瞻 zhān 堂 táng 十 shí 景 jǐng 矣 yǐ 而 ér 意 yì 有 yǒu 未 wèi 尽 jǐn 复 fù 三 sān 绝 jué 句 jù 写 xiě 之 zhī 古 gǔ 柏 bǎi - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
翠 cuì 盖 gài 何 hé 亭 tíng 亭 tíng , , 苍 cāng 虬 qiú 舞 wǔ 天 tiān 半 bàn 。 。
恍 huǎng 忽 hū 真 zhēn 人 rén 游 yóu , , 金 jīn 支 zhī 夜 yè 璀 cuǐ 璨 càn 。 。
余既赋瞻堂十景矣而意有未尽复三绝句写之古柏。明代。胡应麟。翠盖何亭亭,苍虬舞天半。 恍忽真人游,金支夜璀璨。